| You say the weather in Atlanta
| Ви кажете погоду в Атланті
|
| Is foggy and gray
| Туманний і сірий
|
| Your work gets harder everyday
| Ваша робота стає важчою з кожним днем
|
| And your new boyfriend is holdin' on too tight
| І твій новий хлопець тримає занадто міцно
|
| I got a gig at the beach
| Я влаштувався на пляжі
|
| A room with a view
| Кімната з краєвидом
|
| The only thing missin' here is you
| Єдине, чого тут не вистачає, це вас
|
| Some fresh ocean breeze might ease your mind
| Свіжий океанський бриз може заспокоїти ваш розум
|
| We could walk barefoot through the warm wet sand
| Ми могли б ходити босоніж по теплому мокрому піску
|
| Take a second look at what we had
| Погляньте вдруге на те, що у нас було
|
| I been thinkin' a lot since I been here
| Я багато думав відтоді, як був тут
|
| Past the neon nights and the L. A haze
| За неоновими ночами та серпанком L. A
|
| I’m a different man these days
| Сьогодні я інша людина
|
| So come on out, the coast is clear
| Тож виходьте, берег чистий
|
| I got a picture in my wallet from back in '91
| Я отримав зображення в мому гаманцю ще в 91-му
|
| That week we spent in the Santa Belle sun
| Того тижня ми провели на сонце Санта-Бель
|
| Ridin' the wave of our love, those were good times
| Осідлавши хвилю нашого кохання, це були хороші часи
|
| But somewhere I got lost and I let you down
| Але десь я заблукав і підвів тебе
|
| Young and naive I didn’t know what I’d found
| Молодий і наївний я не знав, що знайшов
|
| But I do now and there ain’t a cloud in my mind
| Але я зараз і не хмари у моїй думці
|
| We could walk barefoot through the warm wet sand
| Ми могли б ходити босоніж по теплому мокрому піску
|
| Take a second look at what we had
| Погляньте вдруге на те, що у нас було
|
| I been thinkin' a lot since I been here
| Я багато думав відтоді, як був тут
|
| Past the neon nights and the L. A haze
| За неоновими ночами та серпанком L. A
|
| I’m a different man these days
| Сьогодні я інша людина
|
| So come on out, the coast is clear
| Тож виходьте, берег чистий
|
| Yeah come on out, the coast is clear
| Так, виходьте, берег чистий
|
| Oooh, the coast is clear
| Ой, берег чистий
|
| Oooh, coast is clear
| Ой, берег чистий
|
| The coast is clear | Узбережжя чисте |