Переклад тексту пісні Speed of Flight - Tracy Lawrence

Speed of Flight (оригінал)

We said our goodbyes I watched her board the plane
As she taxied down the runway I felt a pain
That brought me to my knees
All the times before we seemed to work it out
But as I watched her plane disappear it left me with no doubt
She’s gone into the night
Gone out of my life
And I’m here alone
My tears kept falling down as her plane left the ground
I watched a flame go dark
Faster than speed of flight my world fell apart
There’s times that I’d swear she’s right next to me
Sometimes I smell her perfume in the evening breeze
It still tears me up
They say everything in time well that remains to be seen
Then a clock clicking double time wouldn’t change a thing

Speed of Flight (переклад)

Ми попрощалися, я дивився, як вона сідає в літак
Коли вона рулила по злітній смузі, я відчував біль
Це поставило мене на коліна
Завжди, коли ми здавалося вирішувати це
Але коли я спостерігав, як її літак зникає, у мене без сумніву
Вона пішла в ніч
Пішов із мого життя
І я тут одна
Мої сльози текли, коли її літак відлітав від землі
Я спостерігав, як полум’я темнело
Швидше, ніж швидкість польоту, мій світ розвалився
Іноді я клявся, що вона поруч зі мною
Іноді я нючу її парфуми на вечірньому вітерці
Мене досі розриває
Вони вчасно кажуть все, що ще належить побачити
Тоді подвійне клацання годинника нічого не змінить