Переклад тексту пісні Meant to Be - Tracy Lawrence

Meant to Be (оригінал)

A crowded room, a sudden glance
More than just coincidence
Meant to be….you and me
To see the look that’s in your eyes
Makes the tears well up in mine
Destiny…and now I can see
That some things are just meant to be
Just like sunsets, moonlight
Stars that shoot across the sky at night
All that I am faithfully
I give everything
'cause some things are just meant to be
More than chance, or circumstance
I never though two hearts could dance so perfectly
Just like you and me
And even when we’re old and gray
I’ll love you more than I do today
Eternity……haw!, can’t you see…
Chorus twice
That some things are just meant to be
Just like sunsets, moonlight
Stars that shoot across the sky at night
All that I am faithfully
I give everything
'cause some things are just meant to be

Meant to Be (переклад)

Переповнена кімната, раптовий погляд
Більше, ніж просто збіг обставин
Має бути — ти і я
Щоб побачити погляд у ваших очах
Змушує сльози текати в мої
Доля...і тепер я бачу
Що деякі речі просто створені
Як захід сонця, місячне світло
Зірки, що падають по небу вночі
Все, що я є вірно
Я віддаю все
тому що деякі речі просто створені
Більше, ніж випадковість чи обставини
Я ніколи не думав, що два серця танцюють так ідеально
Так само, як ти і я
І навіть коли ми старі й сиві
Я буду любити тебе більше, ніж сьогодні
Вічність……га!, хіба ти не бачиш…
Приспів двічі
Що деякі речі просто створені
Як захід сонця, місячне світло
Зірки, що падають по небу вночі
Все, що я є вірно
Я віддаю все
тому що деякі речі просто створені