Переклад тексту пісні Givin' Momma Reasons to Pray - Tracy Lawrence

Givin' Momma Reasons to Pray (оригінал)

I hit the road outta high school
With a guitar in my hand
Fell in love with the sound of a honky tonk band
Daddy looked me in the eye and said
Son, you’re gonna throw your life away
You’re just
Givin' mama reasons to pray
Fell in love with a barmaid
I guess you live and learn
Oh how I felt that whiskey burn
And all the while I was thinkin'
This ain’t how I was raised
But I kept
Givin' mama reasons to pray
Mama always believed in me
She knew the kind of man that I could be
But every time I’d get on track
The devil made me stray
And I’d be
Givin' mama reasons to pray
I held my mama’s dyin' hand
On a Tuesday afternoon
It was the coldest day that we ever had in June
She pulled me close and whispered
The last thing I heard her say
Was son stop
Givin' mama reasons to pray
Mama always believed in me
She knew the kind of man that I could be
But every time I’d get on track
The devil made me stray
And I was
Givin' mama reasons to pray
Oh I’m not
Givin' mama reasons to pray

(переклад)

Я вийшов із середньої школи
З гітарою у руці
Закохався у звучання гурту хонкі-тонк
Тато подивився мені в очі і сказав
Синку, ти кинеш своє життя
ти просто
Дайте мамі причини помолитися
Закохався в буфетницю
Гадаю, ти живеш і вчишся
О, як я відчув, як горить віскі
І весь час я думав,
Мене не так виховували
Але я зберігся
Дайте мамі причини помолитися
Мама завжди вірила в мене
Вона знала, яким я міг бути чоловіком
Але щоразу я йшов на шлях
Диявол змусив мене заблукати
І я був би
Дайте мамі причини помолитися
Я тримав мамину вмираючу руку
У вівторок удень
Це був найхолодніший день у червні
Вона притягнула мене до себе й прошепотіла
Останнє, що я чув від неї
Був син стоп
Дайте мамі причини помолитися
Мама завжди вірила в мене
Вона знала, яким я міг бути чоловіком
Але щоразу я йшов на шлях
Диявол змусив мене заблукати
І я був
Дайте мамі причини помолитися
О, я ні
Дайте мамі причини помолитися