Переклад тексту пісні In a Moment of Weakness - Tracy Lawrence

In a Moment of Weakness (оригінал)

I knew she was lonely and I was alone
A stranger in a strange town, too far from home
Her eyes blue as diamonds, her hair black as coal
I could feel the desire, burning
Like fire down to my soul
In a moment of weakness, who would have known
God was in heaven
You were at home
I could have easily fallen
And forgotten til dawn
But in a moment of weakness
Your love held strong
I could say I wasnt tempted, that would be a lie
A man is only human, man, she was so alive
Could have been in her arms, truth is my heart
Wouldnt let me give in
(repeat chorus)
Could have said it didnt matter

(переклад)

Я знав, що вона самотня, а я один
Незнайомець у незнайомому місті, занадто далеко від дому
Її очі блакитні, як діаманти, волосся чорне, як вугілля
Я відчув бажання, палаючий
Як вогонь до моєї душі
У момент слабкості, хто б знав
Бог був на небі
Ви були вдома
Я міг легко впасти
І забутий до світанку
Але в момент слабкості
Твоє кохання міцно трималося
Можу сказати, що мене не спокушали, це була б брехня
Чоловік — це лише людина, чоловіче, вона була така жива
Могла бути в її обіймах, правда це моє серце
Не дозволив мені поступитися
(повторити приспів)
Могли б сказати, що це не має значення