Переклад тексту пісні God's Green Earth - Tracy Lawrence

God's Green Earth (оригінал)

I shook off the blame and said some things
When I should have bit my tongue
My foolish pride made the knot we tied come undone
I’ve got more regrets then blades of grass
That covers up this dirt
On this big old ball we all call
God’s Green Earth
(Chorus)
Oh, your memory has colored me lonely tonight
My eyes are red from the tears I have cried
I’m heartbroke and blue sittin'
On a world of hurt
Down here on God’s Green Earth
Hey, it’s a fact if you don’t come back
Can’t live without your love
I’ll do anything for another drink
From that cup
Withough you, girl it’s true
I got a powerful thirst
That can’t be drowned by all the water found
On God’s Green Earth
(Repeat Chorus 2x)
(Tag)
I’m heartbroke and blue sittin'
On a world of hurt
Down here on God’s Green Earth

(переклад)

Я скинув з себе провину і сказав деякі речі
Коли я мав прикусити язика
Моя дурна гордість розірвала вузол, який ми зв’язали
Я шкодую більше, ніж травинки
Це прикриває цей бруд
На цю велику стару кулю ми всі кличемо
Божа Зелена Земля
(Приспів)
О, твоя пам’ять забарвила мене самотнім сьогодні ввечері
Мої очі червоніють від сліз, які я плакала
Я розбитий серцем і синій сиджу
У світі болі
Тут, на Божій Зеленій Землі
Гей, це факт, якщо ви не повернетесь
Не можу жити без твоєї любові
Я зроблю що завгодно для іншого напою
З тієї чашки
Без тебе, дівчино, це правда
Я отримав сильну спрагу
Це не можна втопити всією знайденою водою
На Божій Зеленій Землі
(Повторити приспів 2 рази)
(тег)
Я розбитий серцем і синій сиджу
У світі болі
Тут, на Божій Зеленій Землі