Переклад тексту пісні Butterfly - Tracy Lawrence

Butterfly (оригінал)

It came in like a freight train
Cut a path some 2 miles wide
With so much devistation
Can’t believe more didn’t die
As they were diggin' through the rubble
Pullin' stickes and stones away
Somehow little maggie was ok
With a butterfly
Floatin' on the wind
Protectors and collectors
Women, children and men
I believe in my soul
When it’s my time I’ll take a ride
On the wings of a butter fly
She fought a long hard battle
They were standing by her side
Daughters sons and grandkids
Came to pray and say goodbye
When they opened up that window
She was overcome with peace
Closed her eyes and drifted off to sleep
With a butterfly
Floatin' on the wind
Protectors and collectors
Women, children and men
I believe in my soul
When it’s my time I’ll take a ride
On the wings of a butter fly
Well this world is full of cynics
But that’s alright with me
I like to think that angels
Can look like anything

Butterfly (переклад)

Він зайшов як вантажний потяг
Проріжте шлях шириною приблизно 2 милі
З такою великою віддачею
Не віриться, що більше не померло
Коли вони копали уламки
Витягати палиці та каміння геть
Якимось чином маленька Меггі була в порядку
З метеликом
Пливаючи на вітрі
Протектори та колектори
Жінки, діти та чоловіки
Я вірю в свою душу
Коли прийде мій час, я покатаюся
На крилах масляної мухи
Вона вела довгий важкий бій
Вони стояли біля неї
Дочки, сини та онуки
Прийшов помолитися та попрощатися
Коли вони відкрили це вікно
Її охопив спокій
Закрила очі й заснула
З метеликом
Пливаючи на вітрі
Протектори та колектори
Жінки, діти та чоловіки
Я вірю в свою душу
Коли прийде мій час, я покатаюся
На крилах масляної мухи
Цей світ сповнений циніків
Але зі мною це нормально
Мені подобається думати, що ангели
Може виглядати як завгодно