Переклад тексту пісні Angelina - Tracy Lawrence

Angelina (оригінал)

Her momma was a Mississippi roller derby queen
Her daddy learned his hustle down in new orleans
Selling her a story singing her a song
Love was like a whirlwind baby came along
Angelina your heart is hers for the taking
Angelina if she wants to, she can break it
Smoking like a pistol at the scene of a crime
Shining like a diamond hotter than a jalapeño
Pretty little Angelina
The girls get nervous when she walks in the bar
They squeeze a little tighter on their boyfriend’s arm
She’s the centre of attention without even trying
The band plays tighter and the guys wanna fight over
Angelina your heart is hers for the taking
Angelina if she wants to, she can break it
Smoking like a pistol at the scene of a crime
Shining like a diamond hotter than a jalapeño
Pretty little Angelina
She’s sweeter than the breeze in the keys on a sunset sail
And tougher than a night in the Maricopa County jail
Angelina your heart is hers for the taking
Angelina if she wants to, she can break it
Smoking like a pistol at the scene of a crime
Shining like a diamond hotter than a jalapeño
Pretty little Angelina

Angelina (переклад)

Її мама була королевою роликового дербі Міссісіпі
Її тато навчився його суєти в Новому Орлеані
Продавати їй історію, співаючи їй пісню
Кохання було наче вихрове дитя
Анджеліна, твоє серце належить їй
Анджеліна, якщо вона захоче, вона може це зламати
Курити, як з пістолета, на місці злочину
Сяючи, як діамант, гарячіше, ніж халапеньо
Гарненька Анджеліна
Дівчата нервують, коли вона заходить у бар
Вони трохи сильніше стискають руку свого хлопця
Вона в центрі уваги, навіть не намагаючись
Гурт грає міцніше, а хлопці хочуть посваритися
Анджеліна, твоє серце належить їй
Анджеліна, якщо вона захоче, вона може це зламати
Курити, як з пістолета, на місці злочину
Сяючи, як діамант, гарячіше, ніж халапеньо
Гарненька Анджеліна
Вона солодша за вітерець у ключах на вітрилі на заході сонця
І важче, ніж ніч у в’язниці округу Марікопа
Анджеліна, твоє серце належить їй
Анджеліна, якщо вона захоче, вона може це зламати
Курити, як з пістолета, на місці злочину
Сяючи, як діамант, гарячіше, ніж халапеньо
Гарненька Анджеліна