Переклад тексту пісні You Make The Difference - Tracie Spencer

You Make The Difference (оригінал)

I want to thank you for the flowers
And the little notes that say I love you
Special phone calls every hour
Boy, I’m hooked on those little things
The little things you do
It was my sole intention to find a love
A love unmentioned
That’s when I turned to you
Without a doubt in my mind
You made the difference in my life
Baby you make the difference
It’s just like day and night
Baby, you make the difference
You make it all seem right
It’s your love I’ll always treasure
I’ll be there for you 'til the very end
We took our time and found forever
I’m so glad I found, I found a love and a friend
You took my hurt away
When you entered the world, my world please stay
I never dreamed love could be
Love so sweet with you here next to me
Makes it all complete
Boy, having you in my life means everything
It’s the joy we share together
And in my heart the love you give
Will always make the difference

(переклад)

Хочу подякувати за квіти
І маленькі записки, які говорять, що я кохаю тебе
Спеціальні дзвінки щогодини
Чоловіче, я підсів на ці дрібниці
Дрібниці, які ви робите
Це був моїй єдиний намір знайти кохання
Незгадане кохання
Саме тоді я звернувся до вас
Без сумнівів у мій думці
Ви змінили моє життя
Крихітко, ти робиш різницю
Це як день і ніч
Крихітко, ти робиш різницю
Ви робите, щоб усе здавалося правильним
Я завжди буду дорожити твоєю любов’ю
Я буду з тобою до самого кінця
Ми знайшли наш час і знайшли назавжди
Я такий радий, що знайшов, я знайшов любов і друга
Ти зняв мою біль
Коли ти увійшов у світ, мій світ, будь ласка, залишся
Я ніколи не мріяв про кохання
Люблю так солодко, коли ти поруч зі мною
Робить це все завершено
Хлопче, мати тебе в моєму житті означає все
Це радість, яку ми ділимо разом
І в моєму серці любов, яку ти даруєш
Завжди зміниться