Переклад тексту пісні Wanna Be - Tracie Spencer

Wanna Be (оригінал)

My friends seem to think you’re Mr. Cool
But they don’t really know the truth
You might be gettin' over on those other girls
But, baby don’t insult my youth
(You're just a) Wanna be
I’ve had a good look
Boy I’m gonna book
(You're just a) Wanna be
I’ve had enough
Of your stuff
You’re always telling everybody
What you’ve got
And never having proof
Why just the other day
You lost your job (No pay)
Yet you’re still trying to play it cool
But the bottom line is
(You're just a) Wanna be
I’ve had a good look
And I’ve seen all I need to see baby
(You're just a) Wanna be
I’ve had enough
Of your stuff
It’s no mistake boy that you’re a fake
Baby, baby, baby, oh yeah
My friends seem to think you’re cool
But not by my rules
Wanna be, you wanna be this
You wanna be that
Oh baby

(переклад)

Мої друзі, здається, думають, що ви містер Крутий
Але вони насправді не знають правди
Можливо, ти перейдеш до тих інших дівчат
Але, дитинко, не ображай мою молодість
(Ти просто a) Хочеш бути
Я добре подивився
Хлопець, я збираюся забронювати
(Ти просто a) Хочеш бути
З мене досить
Ваших речей
Ти завжди всім розповідаєш
Що у вас є
І ніколи не мати доказів
Чому тільки днями
Ви втратили роботу (немає оплати)
Але ти все ще намагаєшся грати круто
Але суть така
(Ти просто a) Хочеш бути
Я добре подивився
І я побачив усе, що потрібно, щоб побачити дитинко
(Ти просто a) Хочеш бути
З мене досить
Ваших речей
Це не помилка, хлопче, що ти підробка
Крихітко, крихітко, крихітко, о так
Мої друзі, здається, думають, що ти крутий
Але не за моїми правилами
Хочеш бути, хочеш бути цим
Ти хочеш бути таким
О, крихітко