Переклад тексту пісні Tender Kisses - Tracie Spencer

Tender Kisses (оригінал)

I’m so confused
And I think I’m gonna cry tonight
What must I do babe?
You don’t know what you mean, oh Tell me something
Tell me could this really be You’re so unpredictable
Why must you treat me this way
I want you to love me for who I am Whatever happened to the dream we used to share
Where did our love go Boy, don’t you even care?
Chorus:
Tender kisses blown away
Tender kisses gone tomorrow gone today
Tender kisses bye baby bye baby
Don’t leave, leave me here all alone
I want someone I can call my own
I may be young but I’m ready
Ready to fall in love
Im so confused, your so unpredictable
trust in me as i trust in you
put our hearts together theres nothing we can’t do Whatever happened to the dream we used to share
Where did our love go Boy, don’t you even care?
Chorus
Bridge:
I wonder if you ever loved me Tell me, was I so blind that I could not see
holding on to the memories
Of the way you used to kiss me All I ever really wanted
Was someone to call my own
I’ll never know
You’ll never know
We’ll never know
All those tender kisses blown away
Bye baby bye
Chorus

Tender Kisses (переклад)

Я так розгубився
І я думаю, що буду плакати сьогодні ввечері
Що я маю робити, дитинко?
Ви не знаєте, що маєте на увазі, о скажи мені щось
Скажи мені, чи це справді може бути, Ти такий непередбачуваний
Чому ви повинні так ставитися до мене?
Я хочу, щоб ти любив мене таким, яким я є, що б не сталося з мрією, якою ми ділилися
Куди поділося наше кохання Хлопче, тобі навіть байдуже?
Приспів:
Розвіяні ніжні поцілунки
Ніжні поцілунки пішли завтра пішли сьогодні
Ніжні поцілунки bye baby bye baby
Не йди, залиш мене тут саму
Мені потрібен хтось, кого я можу назвати своїм
Я, можливо, молодий, але я готовий
Готовий закохатися
Я такий збентежений, ти такий непередбачуваний
довірся мені, як я довіряю тобі
об'єднуємо наші серця, немає нічого, що ми не можемо зробити, що б не сталося з мрією, якою ми раніше ділилися
Куди поділося наше кохання Хлопче, тобі навіть байдуже?
Приспів
міст:
Мені цікаво, чи ти колись любив мене? Скажи мені, чи я був настільки сліпим, що не бачив
тримаючись за спогади
Про те, як ти цілував мене, все, що я дійсно хотів
Був хтось називати своїм
Я ніколи не дізнаюся
Ти ніколи не дізнаєшся
Ми ніколи не дізнаємось
Усі ці ніжні поцілунки розвіяні
До побачення, дитинко, до побачення
Приспів