Переклад тексту пісні Shattered - Tracey Ullman

Shattered - Tracey Ullman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shattered, виконавця - Tracey Ullman. Пісня з альбому You Broke My Heart In Seventeen Places, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.11.1983
Лейбл звукозапису: Stiff
Мова пісні: Англійська

Shattered

(оригінал)
Shattered, our love is shattered
All torn and tattered
I guess I never learn
Ashes, my dreams are ashes
Tears fall in splashes
I guess I never mattered
Here I stand in the ruins
My life before me
I don’t know what I’m doing
Can’t you do something for me?
Shattered, our love is shattered
All torn and tattered
I guess I never mattered
Here I stand in the ruins
My life before me
I don’t know what I’m doing
Can’t you do something for me?
Shattered, our love is shattered
All torn and tattered
I guess I never mattered or you wouldn’t have left me shattered
Shattered, shattered, shattered, shattered
(переклад)
Розбита, наша любов розбита
Весь порваний і пошарпаний
Здається, я ніколи не вчуся
Попіл, мої сни – це попіл
Сльози капають бризками
Здається, я ніколи не мав значення
Ось я стою в руїнах
Моє життя переді мною
Я не знаю, що роблю
Ви не можете щось зробити для мене?
Розбита, наша любов розбита
Весь порваний і пошарпаний
Здається, я ніколи не мав значення
Ось я стою в руїнах
Моє життя переді мною
Я не знаю, що роблю
Ви не можете щось зробити для мене?
Розбита, наша любов розбита
Весь порваний і пошарпаний
Здається, я ніколи не мав значення, інакше ти б не залишив мене розбитим
Розбитий, розбитий, розбитий, розбитий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
They Don't Know 1983
I Know What Boys Like 2002
(I'm Always Touched By Your) Presence Dear) 1983
Move Over Darling 1983
Candy 2002
My Guy 1983
You Caught Me Out 2002
Sunglasses 2002
Terry 2002
I Don't Want Our Loving To Die 2002
Helpless 2002
Bad Motorcycle 2002
If I Had You 2002
Dancing In The Dark 1983
Long Live Love 1983
I Close My Eyes And Count To Ten 1983
Baby I Lied 2006
Where The Boys Are 2006
Little By Little ft. Andrew John Richards 2006
(Life Is A Rock) But The Radio Rolled Me 1983

Тексти пісень виконавця: Tracey Ullman