Переклад тексту пісні (Life Is A Rock) But The Radio Rolled Me - Tracey Ullman

(Life Is A Rock) But The Radio Rolled Me (оригінал)

B.B. Bumble and the Stingers
Mott the Hoople, Ray Charles Singers
Lonnie Mack and twangin' Eddy
Here’s my ring we’re going steady
Take it easy, take me higher
Liar, liar house on fire
Locomotion, Poco passion
Deeper purple, Satisfaction
Baby, baby, gotta, gotta
Gimme, gimme, gettin' hotter
Sammy’s cookin', Leslie’s Gorey
Ritchie Valens end of story
Maha Vishnu, Fujiama
Kama Sutra, Rama Lama
Richard Perry, Spector Barry
Righteous, Archie’s, Nilsson Harry
Shimmy, Shimmy, Koko Boppin'
Fats is back and finger poppin'
Life is a rock but the radio rolled me
Gotta turn it up louder so my DJ told me
Life is a rock but the radio rolled me (Life is a rock)
At the end of my rainbow (Life is a rock) lies a golden oldie
FM, AM hits are clickin'
While the clock is tocking, ticking
Friends and Romans, salutations
Brenda and the Tabulations
Carly Simon, I behold her
Rolling Stones centre folder
Johnny Cash and Johnny Rivers
Can’t stop now I’ve got the shivers
Mungo Jerry, Peter, Peter, Paul, Paul and Mary, Mary
Dr. John, the nightly tripper
Doris Day and Jack the Ripper
Got to go sir, got to swelter
Leon Russell, Gimme Shelter
Miracles in Smokey places
Slide guitarists and Fender basses
Mushroom omelette, Bonnie Bramlett
Wilson Pickett, stomp and kick it
Life is a rock but the radio
Life is a rock but the radio woo
Arthur Janoff, Primal screamin'
Hawkins J. and Dale and Ronnie
Peter, Phil and Matt and Trey
And Denver John and Osmond Donny
J.J.
Cale and ZZ Top
And L.L. Bean and Dee Dee Dinah
David Bowie, Steely Dan
And sing me proud oh C.C.
Rider
Edgar Winters, Joanie Summers
Ides of March and Johnny Thunder
Eric Clapton, pedal wah-wah
Stephen Foster, ooo-dah, ooo-dah
Good Vibrations, Help Me Rhonda
Surfer Girl and Little Honda
Tighter, Tighter, Honey, Honey
Sugar, Sugar, Yummy, Yummy
C.B.S.
and Warner Brothers
R.C.A.
and all the others
Life is a rock but the radio rolled me (Life is a rock)
Gotta turn it up louder (Life is a rock)
So my DJ told me (Life is a…)
Life is a rock but the radio rolled me (Life is a rock)
At the end of my rainbow lies a golden oldie
Listen… they're playing our song
(Gonna take you higher)
(Gonna take you higher) Rock it, sock it, Alan Freed me
Murray Kaufman tried to lead me
Fish are swimmin', Boston Monkey
(Gonna take you higher) Make it bad and play it funky
B.B. Bumble and the Stingers
Mott the Hoople, Ray Charles Singers
Lonnie Mack and Twangin' Eddy
(Gonna take you higher) Here’s my ring we’re going steady
(Gonna take you higher)
(Gonna take you higher) (Gonna take you higher) (Gonna take you higher)

(переклад)

Б. Б. Бамбл і Стінгери
Мотт Хупл, Рей Чарльз Сінгерс
Лонні Мак і Твангін Едді
Ось мій кільце, ми тримаємось
Спокійся, підніми мене вище
Брехун, брехун, будинок у вогні
Локомоція, пристрасть Поко
Більш глибокий фіолетовий, Задоволення
Дитина, дитина, треба, треба
Дай, дай, стає гарячіше
Семмі готує, Леслі Горі
Кінець історії Річі Валенс
Маха Вішну, Фудзіама
Камасутра, Рама Лама
Річард Перрі, Спектор Баррі
Праведний, Арчі, Нільссон Гаррі
Шіммі, Шіммі, Коко Боппін
Жири на спині й пальці
Життя — це скеля, але радіо мене підкотило
Треба збільшити голос, як сказав мені діджей
Життя — скеля, але радіо підкотило мене (Життя — скеля)
На кінці мої веселки (Життя — скеля) лежить золотий старий
FM, AM хіти натискають
Поки годинник б’є, цокає
Друзі та римляни, вітання
Бренда і таблиці
Карлі Саймон, я бачу її
Центральна папка Rolling Stones
Джонні Кеш і Джонні Ріверс
Зараз не можу зупинитися, мене тремтить
Мунго Джеррі, Пітер, Пітер, Павло, Пол і Мері, Мері
Доктор Джон, нічний мандрівник
Доріс Дей і Джек Розпушувач
Треба йти, пане, до душі
Леон Рассел, Дай мені притулок
Чудеса в Smokey місцях
Слайд-гітаристи та баси Fender
Грибний омлет, Бонні Брамлетт
Вілсон Пікетт, тупни і бий його
Життя — це рок, але радіо
Життя — це рок, але радіо ву
Артур Джаноф, Primal Screamin'
Хокінс Дж., Дейл і Ронні
Пітер, Філ, Метт і Трей
І Денвер Джон і Осмонд Донні
J.J.
Кейл і ZZ Top
І Л. Л. Бін і Ді Ді Діна
Девід Боуї, Стілі Ден
І співай мені гордись, C.C.
Вершник
Едгар Вінтерс, Джоані Саммерс
Іди Березня та Джонні Грома
Ерік Клептон, педаль вау-вау
Стівен Фостер, оооооооооооо
Good Vibrations, Help Me Ронда
Дівчинка-серфер і маленька Хонда
Тіжче, тугіше, мед, мед
Цукор, цукор, смачно, смачно
C.B.S.
і Warner Brothers
R.C.A.
і всі інші
Життя — скеля, але радіо підкотило мене (Життя — скеля)
Треба збільшити голос (життя — це скеля)
Так мій діджей сказав мені (Життя – це…)
Життя — скеля, але радіо підкотило мене (Життя — скеля)
На кінці мої веселки лежить золотий старий
Слухай… вони грають нашу пісню
(Підніму тебе вище)
(Підніму вас вище) Розкачайте, піднесіть, Алан звільнив мене
Мюррей Кауфман намагався вести мене
Риба плаває, Бостонська мавпа
(Підніму вас вище) Зробіть це поганим і зіграйте фанк
Б. Б. Бамбл і Стінгери
Мотт Хупл, Рей Чарльз Сінгерс
Лонні Мак і Твангін Едді
(Підніму вас вище) Ось мій кільце, ми стаємо стабільним
(Підніму тебе вище)
(Підніму тебе вище) (Підніму тебе вище) (Зберу тебе вище)