Переклад тексту пісні On Jest Zły - TPS, ZDR, FTS

On Jest Zły (оригінал)

'On jest zły' - tak mówiła pewnie mama Ci
Jeszcze psy chcą go dorwać, zamknąć za nim drzwi
Może Ty znajdziesz czego szukasz, dzieciak w nutach
Dalej daj, niech koleżka też posłucha
Życie scenariusze uczą, żeby wygrać wojnę
Mogą pobić Ci mordę, za to honor żyje ciągle
Nie mądrze jest dzielić skóre na niedźwiedziu
Bo jak wjebiesz się w długi, to na przypał
Sam kieruj, planować, żeby później zbierać
Chce przewalić to go nalicz, czasem skopać było trzeba
Skąd indziej jak nie ma, przecież kręci się ziemia
Do grobu tajemnice powtarzane do znudzenia
Docenia jak dobrze chce dla Ciebie, nie bądź głupi
Ten od flaszki i samarki, co obchodzą go Twe długi
Dziurawce tak nazwę, te większość chuja warte
Jak jeszcze nie znalazłeś tej jedynej no to z fartem
Z marzeń obdarte, zamiast szkła diament doceń
Drabiną aż na górę, jeśli trzeba kogoś stracę
Chemia wyniszcza, po co dajesz się namówić?
Wal na dziurę jak się pruje, czasem trzeba się obudzić
'On jest zły' - tak mówiła pewnie mama Ci
Jeszcze psy chcą go dorwać, zamknąć za nim drzwi
Może Ty znajdziesz czego szukasz, dzieciak w nutach
Dalej daj, niech koleżka też posłucha
Znasz go, on jest tu nie od dzisiaj
Wychowany pośród bloków, gdzie konfident szybko znika
To ulica, co charakter mu nadała
Starsi pokazali jak to tu wszystko działa
'Jego spotka kara' - tak krzyczała społeczniara
Może jej wyjebał szybę, albo córka kija ssała
Wcale się nie opierdala, bierze co mu się należy
Bez zbędnych pacierzy, tam, gdzie pieniądz on jest pierwszy
Nigdy nie grzeszy, ma to się podzieli
Działa zgodnie z planem, by nie trafić już do celi
Dla tych, co się śmiali, pętla jest cierpliwa
Tak jak w 'Nie mów nic nikomu' wszystkim kurwom w kark się wżyna
Nowy rozdział się zaczyna, spalone stare mosty
On jest kurwa zły, rachunek jest prosty
Zaufaj dobrym radom, obraz jak żywy
Jak ziomków oszukasz, to Ci wypierdolą tryby
'On jest zły' - tak mówiła pewnie mama Ci
Jeszcze psy chcą go dorwać, zamknąć za nim drzwi
Może Ty znajdziesz czego szukasz, dzieciak w nutach
Dalej daj, niech koleżka też posłucha
Kto jest zły, a kto dobry na biegu rozkminiasz
Najłatwiej po czynach, czyja jest sprężyna?
Nawet jak na gębę wali, kiedyś wyjdzie na jaw
On jest zły, cichodaja, tak jak ten, co przewala
On jest zły, zwykła faja, nic go nie tłumaczy
Przewalił koleżkę, tylko głupi by wybaczył
I nieważne jaka kwota, tu sam fakt się liczy
On jest zły, bo pożyczył i zapomniał się rozliczyć
Wiele różnych przyczyn, zawsze ten sam finał
Teraz jest mefedron, kiedyś amfetamina
Gówno pod kopułą miesza, na blokach zbiera żniwo
On jest zły, bo to ćpanie to jego paliwo
Uważaj jak z pokrzywą, bo sparzyć się można
Nowe znajomości zawsze zawieraj z ostrożna
Trudna do przewidzenia jest w zakładach piłka nożna
Kto jest zły, a kto dobry to jest sprawa prosta
'On jest zły' - tak mówiła pewnie mama Ci
Jeszcze psy chcą go dorwać, zamknąć za nim drzwi
Może Ty znajdziesz czego szukasz, dzieciak w nutach
Dalej daj, niech koleżka też posłucha
Tak jak Ty, już od dziecka kminie, żeby spełnić swoje sny
Lecz kurewstwo się szerzy, i jeszcze węszą psy
Społeczniali patrzą z okien, mówią: 'on jest zły'
A niech pozdychają kurwy i dadzą nam żyć
Tak to już jest, kiedy pęka zaufania nić
Zastawiał się słowem, żyje z niego chłopak git
Ale jak się okazało to był tylko w kit
I weź powiedz mi człowieku jak tu kurwa żyć?
Znów wybierasz między złem a złem, droga kręta
Walą do drzwi z rana psy znów przez konfidenta
Czasem tak se myślę, że to kurwa jakaś klątwa
Chce obudzić się, wstaje, i tak to wygląda
Od małego liczę, ale tylko na swój spryt
Nikt mi nie dał nic, chociaż miałem wszystko, kmiń
Tak jak z jointa dym — pojawiam się i znikam
Mówią on jest zły, styl z podziemia zawodnika

(переклад)

«Він злий» - це, мабуть, сказала вам ваша мати
Собаки все ще хочуть його дістати, закрити за ним двері
Можливо, ти знайдеш те, що шукаєш, хлопче в записках
Давай, нехай послухає і твій друг
Життєві сценарії вчать вигравати війну
Вони можуть побити вам обличчя, але честь живе
Нерозумно шкуру з ведмедя здирати
Тому що коли ви потрапляєте в борги, це провал
Керуйте самі, плануйте збирати пізніше
Він хоче все облажати, тому ... порахуйте його, іноді вам доводилося бити його ногою
Крім того, земля обертається
Секрети повторювали до нудоти до могили
Цінує те, як він хоче тебе, не будь дурним
Той із пляшки й самарки, що дбає про твої борги
Сент-Джонс, так його називають, більшість з них варті херня
Якщо ви ще не знайшли його, то вам пощастило
Позбавшись мрій, цінуй діамант замість скла
Сходи на вершину, якщо мені доведеться когось втратити
Хімія руйнівна, чому ви дозволяєте себе переконати?
Вдари в дірку, коли вона рветься, іноді потрібно прокинутися
«Він злий» - це, мабуть, сказала вам ваша мати
Собаки все ще хочуть його дістати, закрити за ним двері
Можливо, ти знайдеш те, що шукаєш, хлопче в записках
Давай, нехай послухає і твій друг
Ви його знаєте, він тут не сьогодні
Вирощений серед багатоповерхівок, де інформатор швидко зникає
Саме ця вулиця надала йому характеру
Старші показали, як тут все працює
«Його покарають», — кричала соціальна працівниця
Може, розбив їй вікно, чи донька палицю смоктала
Йому взагалі наплювати, він бере те, що заслуговує
Без зайвих молитов, де гроші на першому місці
Він ніколи не грішить, у нього цим поділиться
Працює за планом, щоб знову не опинитися в камері
Для тих, хто сміявся, петля терпить
Так само, як у «Не кажи нікому», всі повії застряють на шиї
Починається новий розділ, старі мости спалені
Він злий, обчислення просте
Довірся слушній пораді, картина жива
Якщо ви обдурите своїх співвітчизників, вони вам нахер ведуть
«Він злий» - це, мабуть, сказала вам ваша мати
Собаки все ще хочуть його дістати, закрити за ним двері
Можливо, ти знайдеш те, що шукаєш, хлопче в записках
Давай, нехай послухає і твій друг
Хто поганий, а хто хороший, розбираєшся на ходу
Найпростіше діями, чия це пружина?
Навіть якщо вдарить обличчям, колись це стане відомо
Він злий, мовчазний, як той, що вбиває
Він злий, просто труба, нічого не пояснює
Він накрутив друга, тільки дурень пробачить
І неважливо, яка сума, тут має значення сам факт
Він злий, тому що позичив і забув заплатити
Багато різних причин, завжди однаковий кінець
Зараз є мефедрон, колись амфетамін
Лайно змішується під куполом, бере своє на блоках
Він злий, тому що цей наркотик є його пальним
Будьте обережні з кропивою, тому що можна отримати опік
Завжди з обережністю заводьте нові знайомства
Футбол важко передбачити в ставках
Хто поганий, а хто хороший – справа проста
«Він злий» - це, мабуть, сказала вам ваша мати
Собаки все ще хочуть його дістати, закрити за ним двері
Можливо, ти знайдеш те, що шукаєш, хлопче в записках
Давай, нехай послухає і твій друг
Так само, як і ви, я прагнув кмину з дитинства, щоб здійснити свої мрії
Але повія шириться, а собаки все ще нюхають
Соціальні люди дивляться з вікон, кажуть: "він злий"
А повії нехай гинуть, а ми живі
Ось так буває, коли обривається нитка довіри
Він завагався зі словом, хлопчина ним живе
Але як виявилося, це було тільки в комплекті
І скажи мені, чоловіче, як ти тут живеш?
Знову ти вибираєш між злом і злою, звивистою дорогою
Через донощика собаки зранку знову стукають дверима
Іноді я думаю, що це чортове прокляття
Хоче прокинутися, встає, і ось як виглядає
Я змалку рахував, але тільки на розум
Мені ніхто нічого не давав, хоч у мене все було, кмин
Як дим із джойнту - з'являюся і зникаю
Кажуть, він злий, підпільний стиль гравця