Переклад тексту пісні Miejsce Wychowania - TPS, Szajka, Kafar

Miejsce Wychowania (оригінал)

Nowe czasy, nowe ceny, stare życie
Tak żyjemy
Doświadczeń bagaż, no to nie brakuje weny
Miejsce wychowania
To szacunek najważniejszy
Tam gdzie mieszka twoja mama
W ciebie mocno wierzy
Znają cie sąsiedzi
Skarżyli kiedyś w kółko
Bo im przeszkadzało ziółko
Jak paliłem pod klatkówką
Do spółki kupione
Czy za fanty wymienione
Facjaty spalone pod szkołami
Dawaj do mnie
Noce niespokojne
Leczone do dziś jointem
Niby Nie ma dla nas granic
Ale dom będzie domem!
Trudniej bo przypał, lepiej bo rodzina blisko
Kiedyś podłożona iskra
Dziś Płonie ognisko
Żadne pośmiewisko
Żaden, śpiewak, żaden muzyk
Normalny zwykły chłopak
Życzę gorzej, jak źle wróżysz
Poślizgniesz, położyć tutaj można się na dłużej
Mimo tego walczę dalej
Żyję bez złudzeń
Skąd jesteś, co mówisz, jak o to Cię pytają
Pamiętasz jak to było za dzieciaka, cała zgrają?
Pieniądze zrywają uczucia i kontakty
Pamięć trwa wiecznie na ulicy, nie konszachty
A ja nie przestanę pisać pod klasyczne bity
Kafar z Dix ekipy, dawaj featy, dawaj solo
I nie peirdol mi ty znów widzimy się pod szkołą
Znów dzieciaki wolą, melanż rapy no i wojo
Znów dzieciaki siedzą całe dnie i kminią
Jak tu robić piniądz i nie chodzi im o bilon
Jak pomóc rodzicom, imponować dziewczynom
Rąbiąc sos i za friko Dix no i gicio
Cyk, cyk, cyk to już było
Jaka kurwa przyjaźń
Jaka kurwa miłość
Puste słowa bliskich tu dziś rozsadzają głowę
Znalazłem połowę i to całe życie moje
Dix, dix, dix nie zapomnę, jak zjarane mordy wpadały tam do mnie
Masa wspomnień ludzi, którzy znaczą dla mnie wszystko
WWA, URS, MOK, DIxon
Skąd jesteś, co mówisz, jak o to Cię pytają
Pamiętasz jak to było za dzieciaka, cała zgrają?
Pieniądze zrywają uczucia i kontakty
Pamięć trwa wiecznie na ulicy, nie konszachty
Wszędzie dobrze ale w domu najlepiej
Mam nadzieje ze o tym pamiętasz i pamiętać będziesz
Wielu już zapomniało zatraconych w biznesie
Gdzieś tam pochłonięci bez pamięci przecież
Ja mam swoje miejsce którego nie oddam
Co nasze to chwale jako lokalny patriota
Bo tak tu żyje co dnia zwykły nowochódzki chłopak
Który wie że o gniazdo trzeba dbać a nie olać
Młody polak co się wychował na tej dzielni
Gdzie nieraz upadał i powstał, swoje życie zmienił
Tu gdzie smog zabija ten piękny nieba błękit
Ale tu mam swe korzenie i rodzine Bogu dzięki
Tysiące wspomnień, smutków i radości
Tu wszystko działo się tutaj, nikt zażaleń nie zgłosił
Kocham to miejsce, z którego nie jeden wyjechał
Już no cóż, ważne by pamiętał, siema!
Skąd jesteś, co mówisz, jak o to Cię pytają
Pamiętasz jak to było za dzieciaka, cała zgrają?
Pieniądze zrywają uczucia i kontakty
Pamięć trwa wiecznie na ulicy, nie konszachty

Miejsce Wychowania (переклад)

Нові часи, нові ціни, старе життя
Ось як ми живемо
Багаж досвіду, ну не бракує натхнення
Місце виховання
Це найголовніша повага
Де живе твоя мама
Він сильно вірить у вас
Ваші сусіди знають вас
Вони звикли скаржитися знову і знову
Тому що бур’ян їм заважав
Як курив під кліткою
Купував для компанії
Це для предметів обміну
Під школами горіли мансардні вікна
Дістанься до мене
Неспокійні ночі
Лікується донині стиком
Ніби для нас немає меж
Але дім буде домом!
Тяжче, бо згоріло, краще, бо родина поруч
Одного разу іскру посадили
Сьогодні вогонь горить
Без насмішок
Ні співака, ні музиканта
Нормальний нормальний хлопець
Бажаю тобі гірше, як погано ти віщуєш
Посковзнешся, тут можна довше полежати
Тим не менш, я продовжую боротися
Я живу без ілюзій
Звідки ти, що кажеш, як тебе про це запитують
Пам'ятаєте, як це було, коли ви були дитиною, ціла купа?
Гроші руйнують почуття та контакти
На вулиці вічна пам'ять, а не змова
І я не перестану писати для класичних біт
Палебійник від Dix crew, дай подвиги, дай соло
І не гай мене, ми ще побачимось у школі
Знову ж таки, діти віддають перевагу поєднанню репу та воя
Знову діти сидять цілий день і їдять кмин
Як тут заробити, а їм наплювати на монети
Як допомогти батькам справити враження на дівчат
Подрібнення соусу та фріко Dix no i gicio
Тік, тік, тик, це вже було
Яка довбана дружба
Яке довбане кохання
Порожні слова близьких тут сьогодні розривають голову
Я знайшов половину і це все моє життя
Дікс, дікс, дікс Я не забуду, як кам'яні обличчя впадали в мене там
Багато спогадів про людей, які значать для мене все
WWA, URS, MOK, DIxon
Звідки ти, що кажеш, як тебе про це запитують
Пам'ятаєте, як це було, коли ви були дитиною, ціла купа?
Гроші руйнують почуття та контакти
На вулиці вічна пам'ять, а не змова
Добре всюди, але вдома найкраще
Сподіваюся, ви пам'ятаєте і пам'ятатимете це
Багато хто вже забув тих, хто заблукав у справах
Десь усе-таки безпам’ятно поглинений
У мене є своє місце, яке я не віддам
Що наше – то слава місцевому патріоту
Бо так живе кожен день звичайний хлопець із Нового Сонча
Хто знає, що гніздо потрібно берегти і не ігнорувати
Молодий поляк, який виріс у цьому районі
Де часто падав і піднімався, змінив своє життя
Тут, де смог вбиває цю прекрасну блакитне небо
Але тут я, слава Богу, маю своє коріння і родину
Тисячі спогадів, печалей і радощів
Тут усяке сталося, ніхто не скаржився
Я люблю це місце, з якого ніхто не пішов
Ну, йому важливо пам'ятати, привіт!
Звідки ти, що кажеш, як тебе про це запитують
Пам'ятаєте, як це було, коли ви були дитиною, ціла купа?
Гроші руйнують почуття та контакти
На вулиці вічна пам'ять, а не змова