Переклад тексту пісні Nie Mogłem Mieć... - TPS, Dudek P56

Nie Mogłem Mieć... (оригінал)

To coś, czego nigdy nie mogłem mieć
Rzuć kłodę mi pod nogi, i tak będę biegł
Orient, miej oczy dookoła
Lepiej być gotowym na wszystko, kiedy pora
To coś, czego nigdy nie mogłem mieć
Rzuć kłodę mi pod nogi, i tak będę biegł
Orient, miej oczy dookoła
Lepiej być gotowym na wszystko, kiedy pora
Własne miejsce na ziemi, tylko nasza własność
W butach chcesz wejść, nie będziesz mógł zasnąć
Za kratką następny dzień co przyniesie życie
Przez pryzmat problemów, widziałem, czasem widzę
Jak się czają, obgadują, knują za plecami
Spoufalać się nie będę z kimś, co ludzką cząstkę zabił
Sumienie zabrania, zabieraj się, nie witam
Z kimś kto wystawił pieniądze za przyjaźń
Wygrywa zło z dobrem, progres w inną stronę
Dlatego było ślisko, żebym mógł robić co robię
Podstawić chcą nogę, niejeden fałszywy
Jakby był na moim miejscu, ale nie będzie nigdy
Nie kończą się próby, nerwy trenowane
Strzał adrenaliny w środku czujesz w samarze
Odważę się ruszyć w ciemność ku światłu
Zawrócić rzekę się udało, zbierz dość faktów
To coś, czego nigdy nie mogłem mieć
Rzuć kłodę mi pod nogi, i tak będę biegł
Orient, miej oczy dookoła
Lepiej być gotowym na wszystko, kiedy pora
To coś, czego nigdy nie mogłem mieć
Rzuć kłodę mi pod nogi, i tak będę biegł
Orient, miej oczy dookoła
Lepiej być gotowym na wszystko, kiedy pora
Jest to coś, czego nie powtórzę nigdy kurwa w życiu
Krok jeden do tyłu, każdy, taka codzienność
Droga wolna, choć niespokojna cząstka jest przy zryciu
I czyha na twą zgubę, nie widać jej w odbiciu
Czyli norma, jak korba ludzi żyjących na globie
Coś, czego już nie zmienisz, tylko wyobraź sobie
Coś, czego się nie da wyobrazić, zarazić się chcesz
Liczysz, że upadnę nisko, coś, czego nie zrobię, wiesz?
Idę w dobrą stronę, diable nie przekonasz mnie na swoje
Z góry oświetlona droga, odpoczynek, nie postoje
Mam zadanie, to coś, czego nigdy nie dostaniesz w spadku
Wydeptana ścieżka, tak to leci bratku
Tak ot tak tu, do taktu, jak od początku do końca
Coś, czego możesz nie zrozumieć, powiedz zrozumiesz
Podążam z rodziną, chciałbym tylko w stronę słońca
Zrezygnowałem z pokus, choć w lustrze pytał czy umiesz
To coś, czego nigdy nie mogłem mieć
Rzuć kłodę mi pod nogi, i tak będę biegł
Orient, miej oczy dookoła
Lepiej być gotowym na wszystko, kiedy pora
To coś, czego nigdy nie mogłem mieć
Rzuć kłodę mi pod nogi, i tak będę biegł
Orient, miej oczy dookoła
Lepiej być gotowym na wszystko, kiedy pora

Nie Mogłem Mieć... (переклад)

Це те, чого я ніколи не міг мати
Кинь мені під ноги колоду, і я так побіжу
Орієнтуйся, тримай очі навколо
Краще бути готовим до всього, коли прийде час
Це те, чого я ніколи не міг мати
Кинь мені під ноги колоду, і я так побіжу
Орієнтуйся, тримай очі навколо
Краще бути готовим до всього, коли прийде час
Своє місце на землі, тільки наша власність
Захочеш увійти взутим, не спиш
За ґратами наступного дня те, що життя принесе
Крізь призму проблем я бачив, іноді бачу
Як підстерігають, пліткують, плетуть інтриги за спиною
Я не буду знайомий з тим, хто вбив людську частину
Совість забороняє, йди геть, ні привіт
З кимось, хто вклав гроші в дружбу
Зло перемагає добро, прогрес в іншому напрямку
Тому було слизько, щоб я міг робити те, що роблю
Вони хочуть подорожувати, багато помилково
Ніби на моєму місці, але ніколи не буде
Репетиції не закінчуються, нерви тренуються
У самарі відчуваєш прилив адреналіну всередині
Наважуюся йти в темряву назустріч світлу
Поверніть річку назад, отримайте достатньо фактів
Це те, чого я ніколи не міг мати
Кинь мені під ноги колоду, і я так побіжу
Орієнтуйся, тримай очі навколо
Краще бути готовим до всього, коли прийде час
Це те, чого я ніколи не міг мати
Кинь мені під ноги колоду, і я так побіжу
Орієнтуйся, тримай очі навколо
Краще бути готовим до всього, коли прийде час
Це те, що я ніколи в житті не повторю
Крок назад, кожен, такі будні
Дорога вільна, хоч неспокійна частинка на межі
І воно чекає твоєї загибелі, не видно його у відображенні
Це норма, як чудак людей, що живуть на земній кулі
Те, що ви не можете змінити, просто уявіть
Щось таке, чого неможливо уявити, ви хочете заразитися
Ти очікуєш, що я впаду низько, а я цього не зроблю, розумієш?
Я йду в правильному напрямку, біс, ти мене не переконаєш у протилежному
Освітлена згори дорога, відпочинок, без зупинок
У мене є завдання, це те, чого ти ніколи не успадкуєш
Проторений шлях, ось так, брате
Просто так, в такт, як від початку до кінця
Щось, що ви можете не зрозуміти, скажіть, що зрозумієте
Я подорожую з родиною, я просто хочу піти назустріч сонцю
Я відмовилася від спокус, хоча в дзеркалі запитав, чи можна
Це те, чого я ніколи не міг мати
Кинь мені під ноги колоду, і я так побіжу
Орієнтуйся, тримай очі навколо
Краще бути готовим до всього, коли прийде час
Це те, чого я ніколи не міг мати
Кинь мені під ноги колоду, і я так побіжу
Орієнтуйся, тримай очі навколо
Краще бути готовим до всього, коли прийде час