Переклад тексту пісні Voodoo Doll - Toyah

Voodoo Doll (оригінал)

Voodoo doll
Voodoo doll
Hands and feet, dancing neat
I’m a voodoo doll
Eyes alight, I am the night
I’m a voodoo doll
I move close to you
I move close to you
I’ll move you
I’ll move you
Late nights, pool sides, the peacocks cry
Late nights with feline guys, those starry eyes
Late nights, acting shy, I’m a little white lie
Late nights, dawn ignites, I move tonight
I move close to you
I move close to you
I’ll move you
I’ll move you
Please build me hands and dancing feet
Eyes that see with laser accuracy (baby)
Infuse life in me
Cast this fugitive free like an Amazon lady
Into the night, into the night
Voodoo doll
Voodoo doll
Hands and feet, dancing neat
I’m a voodoo doll
Eyes alight, I am the night
I’m a voodoo doll
Voodoo doll
Eyes alight, I am the night
I’m a voodoo doll
Hands and feet, dancing neat
I’m a voodoo doll
Voodoo doll
Hands and feet, dancing neat
I’m a voodoo doll
Eyes alight, I am the night
I’m a voodoo doll

Voodoo Doll (переклад)

Лялька вуду
Лялька вуду
Руки і ноги, танцюють акуратно
Я лялька вуду
Очі горять, я ніч
Я лялька вуду
Я підходжу до вас
Я підходжу до вас
я вас переміщу
я вас переміщу
Пізні ночі, біля басейну, павичі плачуть
Пізні ночі з котячими хлопцями, ці зоряні очі
Пізно ввечері, сором’язливий, я маленька біла брехня
Пізні ночі, світанок запалає, я рухаюся сьогодні ввечері
Я підходжу до вас
Я підходжу до вас
я вас переміщу
я вас переміщу
Будь ласка, створіть мені руки та танцювальні ноги
Очі, які бачать з лазерною точністю (дитина)
Влийте в мене життя
Відпустіть цього втікача, як амазонську жінку
В ніч, в ніч
Лялька вуду
Лялька вуду
Руки і ноги, танцюють акуратно
Я лялька вуду
Очі горять, я ніч
Я лялька вуду
Лялька вуду
Очі горять, я ніч
Я лялька вуду
Руки і ноги, танцюють акуратно
Я лялька вуду
Лялька вуду
Руки і ноги, танцюють акуратно
Я лялька вуду
Очі горять, я ніч
Я лялька вуду