Переклад тексту пісні Turning Tide - Toyah

Turning Tide - Toyah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turning Tide , виконавця -Toyah
Пісня з альбому: Ophelia's Shadow
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:03.02.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Toyah Willcox

Виберіть якою мовою перекладати:

Turning Tide (оригінал)Turning Tide (переклад)
Keeper of the high seas Хранитель відкритого моря
Now we turn to you for harmony Тепер ми звертаємося до  вас за гармонією
Forgive us Leviathan Прости нас Левіафан
We’re laughing in the hurricane Ми сміємося під час урагану
If it’s any consolation Якщо це якась розрада
We’ve poisoned our soil Ми отруїли нашу землю
And felled our trees І повалили наші дерева
The universe is closing in Всесвіт наближається
Let me Дозволь мені
Let me Дозволь мені
Let me swim Дай мені поплавати
The waves come Приходять хвилі
Roll over my feet Перекотитися через ноги
I descend the shore and the waves drink me Я спускаюся на берег, і хвилі п’ють мене
I cast adrift this demon seed Я викидаю це насіння демона
Swimming on a turning tide Плавання під час повороту
Sitting in a whirlpool Сидіти у вирі
Telephone minds on a party line Телефонуйте на партійній лінії
Electric humming veins Електричні гудіння жили
Buzzing in the singing wires Гудіння в співочих проводах
Glistening splintered Блищить осколками
And sharp І гострий
Gloriously augmented Чудово збільшений
The waves come Приходять хвилі
Roll over my feet Перекотитися через ноги
I descend the shore and the waves drink me Я спускаюся на берег, і хвилі п’ють мене
I cast adrift this demon seed Я викидаю це насіння демона
Swimming on a turning tide Плавання під час повороту
Burning with the stars Горить разом із зірками
Shining with the sun Сяючи сонцем
Glowing with the moon Світиться разом з місяцем
Over my foot prints Над моїми відбитками ніг
Roll and brake Котити і гальмувати
The leaving waves of yesterday Відхідні хвилі вчорашнього дня
Out on the great swell Виходьте на велику хвилю
All is well Все добре
I descend the shore and the waves drink me Я спускаюся на берег, і хвилі п’ють мене
Cast adrift this demon seed Кинути на самоплив це насіння демона
I have found myself Я знайшов себе
Swimming on the turning tide Плавання на поворотному припливі
Swimming on the turning tide Плавання на поворотному припливі
I open my eyes Я відкриваю очі
I pour away Я зливаю
Liquid on a sea of space Рідина в морі космосу
Laughing in the hurricane Сміється в ураган
Swimming on the turning tide Плавання на поворотному припливі
Cruising on a tidal wave Круїз на припливній хвилі
I’m a speck on the surface of the great flowЯ частинка на поверхні великого потоку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: