Переклад тексту пісні The Druids - Toyah

The Druids (оригінал)

The meeting commences in the arena;
Gladiators and space defectors
In walk the druids and the shock troops
In walk the druids and the shock troops
Ringside seats, bird’s eye views
Video cameras only tell the truth
Milliards of youths complacent in the eyes
Of their contemporary sleuths
In walk the druids and the shock troops
In walk the druids and the shock troops
Witch-wizards sat on cosmic thrones
The new age crowned all skin and bones
The sacred priestess of Merlin The Mage
Opens the book, she turns the page
Then in walk the druids and the (screaming) shock troops
In walk the druids and the (screaming) shock troops
Then in walk the druids and the (screaming) shock troops
(Screaming, screaming)
In walk the druids and the (screaming) shock troops
(Screaming)…
Conspiracy of silence
An orgy of peace
They’re all here from every sphere
From every planet to shake their spears
Divide the lands of the halls of Pan
Painted warlords in their hordes
Asa kings and obi queens
Step from my skull and live my dreams

The Druids (переклад)

Зустріч починається на арені;
Гладіатори та космічні перебіжчики
У ході друїди та ударні війська
У ході друїди та ударні війська
Сидіння біля кільця, з висоти пташиного польоту
Відеокамери говорять тільки правду
Мільярди молодих людей задоволені в очах
Про їхніх сучасних шукачів
У ході друїди та ударні війська
У ході друїди та ударні війська
Відьми-чарівники сиділи на космічних тронах
Нова доба увінчала всю шкіру і кістки
Священна жриця Мерліна Мага
Відкриває книжку, перегортає сторінку
Потім у прогулянку друїди та (кричать) ударні загони
У прогулянці друїди та (кричать) ударні загони
Потім у прогулянку друїди та (кричать) ударні загони
(Крик, крик)
У прогулянці друїди та (кричать) ударні загони
(Крик)…
Змова мовчання
Оргія миру
Вони всі тут з усіх сфер
З кожної планети трясуть списами
Розділіть землі залів Пана
Намалювали воєначальників у своїх ордах
Королі Аси та королеви обі
Зійди з мого черепа і живи моїми мріями