Переклад тексту пісні Obsolete - Toyah

Obsolete (оригінал)

Obsolete
We’re the obsolete
In the dawn
Where fire and darkness meet
The electric chair
And death will greet
To obviate
The obsolete
We’ll always exist
We’re death denied
Penetrate your walls and slip inside
We’ll split your persona
See your mind divide
Pull you apart
Take your mind for a ride
A boy child
A girl child
Discover their lips
Discover scent
What makes life tick
A boy child
A girl child
Discover new tricks
A new reason for fun
Another law to run from
We scanned their skies
With stardust eyes
And kissed their rainbow minds
So we jumped right down
And played the clown
To their glittering kind
They clapped and cheered
It was mighty weird
But we had to go back home
So we went to the ship
For our cosmic trip
Right through their Dome
A boy child
A girl child
Discover their lips
Discover scent
What makes life tick
A boy child
A girl child
Discover new tricks
A new reason for fun
Another law to run from
With reference to the future
We’re just time troubled creatures
With reference to the future
We’re just God’s forgotten sons
With reference to your mothers
We’re the Devil’s wanton beasts
With reference to your brothers
Your sister’s pretty neat
Obsolete
We’re the obsolete
In the dawn
Where fire and darkness meet
The electric chair
And death will greet
To obviate
The obsolete
Obsolete
We’re the obsolete
In the dawn
Where fire and darkness meet
The electric chair
And death will greet
To obviate
The obsolete
Obsolete
We’re the obsolete
In the dawn
Where fire and darkness meet
The electric chair
And death will greet
To obviate
The obsolete
Obsolete

(переклад)

Застарілий
Ми застарілі
На світанку
Де зустрічаються вогонь і темрява
Електричний стілець
І смерть зустріне
Щоб уникнути
Застаріле
Ми завжди будемо існувати
Нам заперечують смерть
Проникніть у ваші стіни і прослизніть всередину
Ми розділимо вашу персону
Побачте, як ваш розум розділяється
Розірвати вас
Подумайте покататися
Хлопчик
Дівчинка
Відкрийте для себе їхні губи
Відкрийте для себе аромат
Що змушує життя цокати
Хлопчик
Дівчинка
Відкрийте для себе нові трюки
Новий привід для розваг
Ще один закон, від якого потрібно втекти
Ми сканували їхнє небо
З очима зоряного пилу
І поцілував їхні райдужні розуми
Тож ми стрибнули вниз
І зіграв клоуна
Їхній блискучий вид
Вони аплодували й раділи
Це було дуже дивно
Але нам довелося повернутися додому
Тож ми поїхали на корабель
Для нашої космічної подорожі
Прямо через їхній Купол
Хлопчик
Дівчинка
Відкрийте для себе їхні губи
Відкрийте для себе аромат
Що змушує життя цокати
Хлопчик
Дівчинка
Відкрийте для себе нові трюки
Новий привід для розваг
Ще один закон, від якого потрібно втекти
З посиланням на майбутнє
Ми просто неспокійні істоти
З посиланням на майбутнє
Ми просто забуті сини Бога
З посиланням на ваших матерів
Ми розпусні звірі диявола
З посиланням на ваших братів
Твоя сестра дуже охайна
Застарілий
Ми застарілі
На світанку
Де зустрічаються вогонь і темрява
Електричний стілець
І смерть зустріне
Щоб уникнути
Застаріле
Застарілий
Ми застарілі
На світанку
Де зустрічаються вогонь і темрява
Електричний стілець
І смерть зустріне
Щоб уникнути
Застаріле
Застарілий
Ми застарілі
На світанку
Де зустрічаються вогонь і темрява
Електричний стілець
І смерть зустріне
Щоб уникнути
Застаріле
Застарілий