Переклад тексту пісні Invisible Love - Toyah

Invisible Love - Toyah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Invisible Love, виконавця - Toyah. Пісня з альбому Take the Leap!, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.02.2020
Лейбл звукозапису: Demon
Мова пісні: Англійська

Invisible Love

(оригінал)
Conversations with you
Made feel so special
I could talk for hours and hours
About the silly things we do
It’s as if you were by my side
Smiling, laughing
Such a great time
So hard to hide
All these moments I share with you
Are you with me?
Can you see, all that I do, I do for you
Invisible love, can you feel it?
Invisible words, can you hear them?
I feel your feet step in time with mine
As I dance through my life
Just when I needed you
I realise you’re holding up my world
Millpond calm as the tempest blows
My atlas on which my life unfurts
So many voices in me
So many souls
I take the leap instinctively
Spread my wings
Across the mountains fold
All these moments I share with you
Are you with me?
Can you see, all that I do, I do for you
Invisible love, can you feel it?
Invisible words, can you hear them?
I feel your feet step in time with mine
As I dance through my life
Can you feel it?
Someone needs you
Can you feel me?
Someone needs you
Can you hear me
Someone needs you
As I dance through my life
All that I do, I do feel you
Invisible love, can you feel it?
Invisible words, can you hear them?
I feel your feet step in time with mine
As I dance through my life
Caan you feel it?
Can you hear it?
Someone needs you.
(переклад)
Розмови з тобою
Ви почуваєтеся таким особливим
Я міг говорити годинами й годинами
Про безглузді речі, які ми робимо
Ніби ти був поруч зі мною
Посміхається, сміється
Такий чудовий час
Так важко приховати
Усі ці моменти, якими я ділюся з вами
Ви зі мною?
Бачиш, усе, що я роблю, роблю для тебе
Невидиме кохання, ти відчуваєш це?
Невидимі слова, ти їх чуєш?
Я відчуваю, як твої ноги крокують у такт із моїми
Як я танцюю в своєму житті
Якраз тоді, коли ти мені був потрібен
Я усвідомлюю, що ви тримаєте мій світ
Млинний став спокійний, коли дме буря
Мій атлас, на якому розгортається моє життя
Так багато голосів у мені
Так багато душ
Я роблю стрибок інстинктивно
Розправи мої крила
Через гори складка
Усі ці моменти, якими я ділюся з вами
Ви зі мною?
Бачиш, усе, що я роблю, роблю для тебе
Невидиме кохання, ти відчуваєш це?
Невидимі слова, ти їх чуєш?
Я відчуваю, як твої ноги крокують у такт із моїми
Як я танцюю в своєму житті
Ви можете відчувати це?
Ви комусь потрібні
Ви можете відчувати мене?
Ви комусь потрібні
Ви мене чуєте
Ви комусь потрібні
Як я танцюю в своєму житті
Усе, що я роблю, я відчуваю тебе
Невидиме кохання, ти відчуваєш це?
Невидимі слова, ти їх чуєш?
Я відчуваю, як твої ноги крокують у такт із моїми
Як я танцюю в своєму житті
Ти відчуваєш це?
Ви чуєте це?
Ви комусь потрібні.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
She 1980
Sphinx 2021
Insects 1980
Spaced Walking 1980
Ieya 2021
Thunder in the Mountains 2021
I Am 1981
Blue Meanings 1980
Good Morning Universe 2009
It's A Mystery 1981
Jungles of Jupiter 1981
Bird In Flight 1979
Neon Womb 1979
Race Through Space 1979
I Want To Be Free 1981
Elusive Stranger 1979
Revive the World 2020
Computer 1979
Waiting 1979
Danced 2021

Тексти пісень виконавця: Toyah