| Homeward (оригінал) | Homeward (переклад) |
|---|---|
| Ophelias Shadow | Тінь Офелії |
| Homeward | Додому |
| (Geballe/Willcox) | (Джебал/Вілкокс) |
| I drive away | Я від’їжджаю |
| As far as I can | Наскільки я можу |
| Town to spire to peak | Місто, щоб шпиль до пік |
| I dissect the fields and the old country | Я розбираю поля й стару країну |
| Homeward bound | Дорога додому |
| Homeward bound | Дорога додому |
| Into the concrete | В бетон |
| Past the M4, 5 and the big 6 | Повз М4, 5 і велика 6 |
| Watching the stars with a satellite dish | Спостерігати за зірками за допомогою супутникової антени |
| 21st century chapels | Каплиці 21 століття |
| Crucified our land lies flat | Розіп'ята наша земля лежить рівна |
| TV monsters ridicule | Висміювання телевізійних монстрів |
| Each and everything incongruous pap | Кожен і все непоєднуване папа |
| I get so oh | Я так о |
| Yes I get so | Так, я так розумію |
| Overwhelmed by it all | Приголомшений усім |
| It’s all untrue | Все це неправда |
| It’s all a lie | Це все брехня |
| It’s just too surreal | Це просто надто сюрреалістично |
| I close my eyes | Я закриваю очі |
| Go with my mind | Іди з моїм розумом |
| I soar high up | Я пару високо |
| Like a baby satellite | Як немовля-супутник |
| Flying flying away | Політ відлітаючи |
| Flying away | Відлітаючи |
| Stranger stranger | Чужий незнайомець |
| In a strange land | У чужій країні |
| Stranger stranger | Чужий незнайомець |
| In a strange land | У чужій країні |
| This immaculate misconception | Це бездоганне оману |
| Shoe polished and treacle black | Взуття полірована та чорна патока |
| Conveyor belt disciples | Учні конвеєрної стрічки |
| There’s no peeling back the tarmac | Немає відклеювання асфальту |
| I feel so | Я так відчуваю |
| Oh yes I feel so | О, так, я так відчуваю |
| I’m no use at all | Мені взагалі ні до чого |
| I get so | Я так розумію |
| Oh yes I get so | О, так, я так розумію |
| Overwhelmed by it all | Приголомшений усім |
| I close my eyes | Я закриваю очі |
| Go with my mind | Іди з моїм розумом |
| I soar so high | Я паряю так високо |
| Like a baby satellite | Як немовля-супутник |
| Flying flying away | Політ відлітаючи |
| Flying away | Відлітаючи |
| I close my eyes | Я закриваю очі |
| Go with my mind | Іди з моїм розумом |
| I soar so high | Я паряю так високо |
| Like a baby satellite | Як немовля-супутник |
| I’m a stranger | Я незнайомець |
| Born of a good family | Народився в хорошій сім’ї |
| And I’m not afraid of the stranger in me | І я не боюся незнайомого в собі |
| Homeward bound | Дорога додому |
| Homeward bound | Дорога додому |
| Homeward bound | Дорога додому |
Переклад тексту пісні Homeward - Toyah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Homeward , виконавця -Toyah
Пісня з альбому: Ophelia's Shadow
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:03.02.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Toyah Willcox
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1980 | |
| 2021 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 1981 | |
| 1980 | |
| 2009 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1981 | |
| 1979 | |
| 2020 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 2021 |