| We both — that’s I
| Ми обидва — це я
|
| Two as one walk into a room as ghosts
| Двоє як один заходять у кімнату як привиди
|
| Solemn serenity
| Урочистий спокій
|
| Stone cast face
| Лице з каменю
|
| Place that face
| Помістіть це обличчя
|
| Place that face in the middle of the floor
| Поставте це обличчя посередині підлоги
|
| Touching floor nor roof
| Торкаючись підлоги чи даху
|
| Both past disgrace
| Обидва минулі ганьба
|
| We, me, ghosts
| Ми, я, привиди
|
| Faces stare, faces graze our flowing skin
| Обличчя дивляться, обличчя пасуть нашу плавну шкіру
|
| We pass and scowl and disappear like a fading sin
| Ми проходимо, хмуримось і зникаємо, наче згасаючий гріх
|
| Faces stare like ghosts into an empty room
| Обличчя дивляться, як привиди, у порожню кімнату
|
| We both — that’s I
| Ми обидва — це я
|
| Two as one walk into a room as ghosts
| Двоє як один заходять у кімнату як привиди
|
| Solemn serenity
| Урочистий спокій
|
| Stone cast face
| Лице з каменю
|
| Stone cast face
| Лице з каменю
|
| Place that face
| Помістіть це обличчя
|
| Place that face in the middle of the floor
| Поставте це обличчя посередині підлоги
|
| Touching floor nor roof
| Торкаючись підлоги чи даху
|
| Both past disgrace
| Обидва минулі ганьба
|
| We, me, ghosts
| Ми, я, привиди
|
| Faces stare, faces graze our flowing skin
| Обличчя дивляться, обличчя пасуть нашу плавну шкіру
|
| We pass and scowl and disappear like a fading sin
| Ми проходимо, хмуримось і зникаємо, наче згасаючий гріх
|
| Faces stare like ghosts into an empty room
| Обличчя дивляться, як привиди, у порожню кімнату
|
| Candle falls, wax soils the floor
| Свічка падає, віск бруднить підлогу
|
| Our shadows are fighting all over the walls
| Наші тіні б’ються по всіх стінах
|
| We’re ghosts
| ми привиди
|
| Faces stare, faces graze our flowing skin
| Обличчя дивляться, обличчя пасуть нашу плавну шкіру
|
| We pass and scowl and disappear like a fading sin
| Ми проходимо, хмуримось і зникаємо, наче згасаючий гріх
|
| Faces stare like ghosts into an empty room
| Обличчя дивляться, як привиди, у порожню кімнату
|
| Candle falls
| Свічка падає
|
| Wax soils the floor
| Віск забруднює підлогу
|
| Our shadows are fighting all over the walls
| Наші тіні б’ються по всіх стінах
|
| We’re ghosts
| ми привиди
|
| Solemn serenity
| Урочистий спокій
|
| Stone cast face
| Лице з каменю
|
| Stone cast face
| Лице з каменю
|
| Place that face
| Помістіть це обличчя
|
| Place that face in the middle of the floor
| Поставте це обличчя посередині підлоги
|
| Faces stare, faces stare, faces stare, faces stare | Обличчя дивляться, обличчя дивляться, обличчя дивляться, обличчя дивляться |