Переклад тексту пісні Falling to Earth - Toyah

Falling to Earth (оригінал)

I cannot sleep
The saint in me eludes me
This man is not what I think he is
A halo of thorns
Spear in his side
Coaxing me to earth
A parachute eclipses the sun
Hovers on the slipstream
Hangs on every note
He denies me his knowledge
Eyes piercing and eagle bright
Lifts me from my dull existence
Hurls me off the cliff
In clumsy flight
Falling to earth
I’m falling…
The air’s so good it
Gives nutrients and
Your presence builds
As you rumble on down the corridor
It’s rockin' and I feel as if
I’m floatin' in water but
I’m not drowning
I must be there
In every moment
Ooooo
Ten thousand decibels so mean
It pins me to all four walls
Opening up my secrets
I’m exposing myself
So uncool
I’m storm-torn but it’s really exciting
Spread-eagle in the air
This telekinetic hold
Christ, he’s the mirror that
Reflects my thoughts
And he’s pulling me from the firmament
The sun goes behind the mountain and night eclipses
Oh god
I’m falling to earth
I’m falling…
I thought I was supposed to feel prepared
Can you hear me calling
I’m calling on the esp telephone
Falling
Falling

Falling to Earth (переклад)

Я не можу спати
Святий у мені вислизає від мене
Цей чоловік не такий, як я його думаю
Терновий ореол
Спис у його бік
Умовляє мене на землю
Парашут затьмарює сонце
Наводить курсор на потоку
Залежить на кожній ноті
Він заперечує мені свої знання
Очі пронизливі й орел яскравий
Знімає мене з мого нудного існування
скидає мене зі скелі
У незграбному польоті
Падіння на землю
я падаю…
Повітря таке приємне
Надає поживні речовини і
Ваша присутність збільшується
Коли ви гуркочуєте по коридору
Це круто, і я відчуваю неначе
Я плаваю у воді, але
я не тону
Я повинен бути там
У кожну мить
Оооо
Десять тисяч децибел – це значить
Це приковує мене до всіх чотирьох стін
Відкриваю мої секрети
Я викриваю себе
Так некруто
Я розбитий штормом, але це справді захоплююче
Розкинутий орел у повітрі
Це телекінетична фіксація
Христе, це дзеркало
Відображає мої думки
І він тягне мене з неба
Сонце йде за гору і нічні затемнення
О, Боже
Я падаю на землю
я падаю…
Я думав, що повинен відчувати себе підготовленим
Ти чуєш, як я дзвоню?
Я дзвоню на телефон ESP
Падіння
Падіння