Переклад тексту пісні Dreamscape - Toyah

Dreamscape (оригінал)

Love Is The Law
Dreamscape
(Words Willcox / Music Bogen)
Now the whole of the human race
Needs a dreamscape
In your scrapyards of human emotion
Put your minds in locomotion
City people shout
Let me out
Let me out
Let me out
Now the whole of the human race
Come to the dreamscape
The horns of elfin land are calling you
Today’s the day we open our gates
City people shout
Let me out
Let me out
Let me out
Now the whole of the human race
Needs a dreamscape
In your scrapyards of human emotion
Put your minds in locomotion
Come away
Come away
Come away…
Now the whole of the human race
Needs a dreamscape
In your scrapyards of human emotion
Put your minds in locomotion
Now the whole of the human race
Come to the dreamscape
The horns of elfin land are calling you
Today’s the day we open our gates
Now the whole of the human race
Needs a dreamscape
In your scrapyards of human emotion
Put your minds in locomotion
It’s the great escape
It’s the great escape
It’s the great escape

(переклад)

Любов — закон
Dreamscape
(Words Willcox / Music Bogen)
Тепер вся людська раса
Потрібен краєвид мрії
На вашому смітнику людських емоцій
Займіться рухом
— кричать люди міста
Випусти мене
Випусти мене
Випусти мене
Тепер вся людська раса
Приходьте до краєвиду мрій
Тебе кличуть роги ельфінської землі
Сьогодні ми відкриваємо свої ворота
— кричать люди міста
Випусти мене
Випусти мене
Випусти мене
Тепер вся людська раса
Потрібен краєвид мрії
На вашому смітнику людських емоцій
Займіться рухом
Йти
Йти
Йти…
Тепер вся людська раса
Потрібен краєвид мрії
На вашому смітнику людських емоцій
Займіться рухом
Тепер вся людська раса
Приходьте до краєвиду мрій
Тебе кличуть роги ельфінської землі
Сьогодні ми відкриваємо свої ворота
Тепер вся людська раса
Потрібен краєвид мрії
На вашому смітнику людських емоцій
Займіться рухом
Це чудова втеча
Це чудова втеча
Це чудова втеча