Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Creepy Room, виконавця - Toyah. Дата випуску: 29.06.1982
Мова пісні: Англійська
Creepy Room(оригінал) |
| Are you sitting comfortably? |
| Then we’ll begin |
| This is the Mad Hatter’s tea party |
| The telephones keep ringing |
| Driving me insane |
| Radio waves and monosodium glutamates |
| Poison me |
| Alcohol caresses my veins |
| Tobacco makes me sick again |
| My head’s confused |
| It explodes into mental mayhem |
| I get these wild, wild moods |
| I get obsessed |
| Everything seems so very pointless |
| What is it all aiming for? |
| A world without wars would never exist |
| A world without wars is a dream for realists |
| Education for what? |
| It’s just to brainwash kids |
| Someone must have designed this |
| I feel that it’s all pre-planned |
| I don’t want my kids to live in fear of man |
| We all explored and exploited |
| But the world keeps turning |
| Keeps turning |
| I’ve been a naughty, naughty girl |
| I’ve spoken out loud against the world |
| They’re sending me to the creepy room |
| For some chemically induced fear |
| Because my mind’s out of tune |
| I need some «cool discomfort» |
| I scare the monster in the creepy room — |
| He doesn’t like my eyes |
| He says they look like wounds — |
| The monster screams! |
| But monster, don’t you know? |
| No-one can hear you scream |
| In the creepy room |
| (переклад) |
| Вам зручно сидіти? |
| Тоді ми почнемо |
| Це чаювання Божевільного Капелюшника |
| Телефони постійно дзвонять |
| Зводить мене з розуму |
| Радіохвилі та глутамати натрію |
| Отруї мене |
| Алкоголь пестить мої вени |
| Мене знову нудить від тютюну |
| Моя голова збентежена |
| Це вибухає в психічний хаос |
| Я отримую ці дикі, дикі настрої |
| Я стаю одержимий |
| Все здається таким дуже безглуздим |
| До чого все це прагне? |
| Світ без воєн ніколи б не існував |
| Світ без воєн — мрія реалістів |
| Освіта для чого? |
| Це просто для того, щоб промити мізки дітям |
| Мабуть, це хтось спроектував |
| Я вважаю, що це все заздалегідь сплановано |
| Я не хочу, щоб мої діти жили в страху перед людьми |
| Ми все досліджували та використовували |
| Але світ продовжує обертатися |
| Продовжує повертатися |
| Я була неслухняною, неслухняною дівчинкою |
| Я вголос виступав проти світу |
| Вони посилають мене у моторошну кімнату |
| Для якогось хімічно викликаного страху |
| Тому що мій розум не в тонусі |
| Мені потрібен «крутий дискомфорт» |
| Я лякаю монстра в жахливій кімнаті — |
| Йому не подобаються мої очі |
| Він скаже, що вони схожі на рани — |
| Чудовисько кричить! |
| Але монстр, ти не знаєш? |
| Ніхто не почує, як ви кричите |
| У моторошній кімнаті |