| When He Offers His Hand (оригінал) | When He Offers His Hand (переклад) |
|---|---|
| When he offers his hand | Коли він подає руку |
| Don’t you turn him away | Не відвертайте його |
| He can lead you to light | Він може привести вас до світла |
| Through the darkest of days | Через найтемніші дні |
| With his love wrapped around you | З його любов’ю, огорнутою навколо вас |
| You can’t go astray | Ви не можете зійти зі шляху |
| When he offers his hand | Коли він подає руку |
| Don’t you turn him away | Не відвертайте його |
| In a world full of sorrow | У світі, повному скорботи |
| A world full of hate | Світ, повний ненависті |
| You can’t wait for tomorrow | Ви не можете чекати завтра |
| 'cause tomorrow’s to late | тому що завтра пізно |
| Come and stand amongst the pilgrims | Приходьте і станьте серед паломників |
| In their golden array | У їхньому золотому масиві |
| When he offers his hand | Коли він подає руку |
| Don’t you turn him away | Не відвертайте його |
| I am no Simon, | Я не Саймон, |
| No Matthew, no Paul | Ні Метью, ні Павлу |
| It don’t take an apostle | Це не бере апостол |
| To answer his call | Щоб відповісти на його дзвінок |
| And it don’t take a prophet | І це не бере пророка |
| To stand up and say | Щоб встати і сказати |
| When he offers his hand | Коли він подає руку |
| Don’t you turn him away | Не відвертайте його |
| I hope as I’m leavin' | Я сподіваюся, коли я йду |
| My message is clear | Моє повідомлення ясне |
| It’s a fool that would turn down | Це дурень, який би відмовився |
| A gift that’s so dear | Такий дорогий подарунок |
| When he offers his blood | Коли він продає свою кров |
| Your depts to repay | Ваші борги для погашення |
| Now he offers his hand | Тепер він подає руку |
| Don’t you turn him away | Не відвертайте його |
