Переклад тексту пісні Standin' - Townes Van Zandt

Standin' (оригінал)

I’m standin' with my head bowed down now
That ain’t right, that ain’t wrong
It’s just a feelin' but I can’t shake it
Well I keep on tryin', but it’s been so long
If I hurt you I did not mean to
I beg you pardon I did not want to
When I leave you don’t you think about me
I won’t be back babe I’ll be long gone
When the time comes and I’m not ready
Seems it’s over before I’m started
The time comes and I don’t feel it
I don’t know nothin' but my own
I’m standin' with my head bowed down now
That ain’t right, that ain’t wrong
It’s just a feelin' but I can’t shake it
Well I keep on tryin', but it’s been so long
Oh, kingdoms into the sky go
And the highway like a river does flow
Oh, and my way sometimes it hurts so
Oh and your way just don’t go home
So I’m standin' with my head bowed down now
That ain’t right, that ain’t wrong
It’s just a feelin' but I can’t shake it
Well I keep on tryin', but it’s been so long

Standin' (переклад)

Зараз я стою, опустивши голову
Це не правильно, це не так
Це лише відчуття, але я не можу його позбутися
Ну, я продовжую пробувати, але це було так довго
Якщо я заподіяв тобі біль, я не хотів
Перепрошую, я не хотів
Коли я йду від тебе, ти не думаєш про мене
Я не повернусь, дитино, мене давно не буде
Коли прийде час, а я не готовий
Здається, все закінчилося, перш ніж я почав
Приходить час, а я не відчуваю цього
Я не знаю нічого, крім свого
Зараз я стою, опустивши голову
Це не правильно, це не так
Це лише відчуття, але я не можу його позбутися
Ну, я продовжую пробувати, але це було так довго
Ой, царства в небо йдуть
А шосе тече, як річка
Ох, і мій шлях іноді так боляче
О, і ваш шлях просто не повертається додому
Тому я зараз стою, схиливши голову
Це не правильно, це не так
Це лише відчуття, але я не можу його позбутися
Ну, я продовжую пробувати, але це було так довго