Переклад тексту пісні Automobile Blues - Townes Van Zandt

Automobile Blues (оригінал)

I seen you drivin' 'round
In your brand new automobile
I see you drivin' 'round
Babe, in your brand new automobile
You’re lookin' happy baby with your handsome
Your handsome driver at the wheel
Well, come on, get me
Baby, let’s go and have some fun
I just wanna see
Baby, well that new car run
Everything will be alright
Long about the break of dawn
In your brand new automo
Come on, get me
Baby, let’s go and have some fun
I just wanna see
Oh, baby, well that new car run
Everything will be alright, be alright
Long about the break of dawn
I seen you drivin' 'round
Babe, in your brand new automobile
I seen you drivin' 'round
Man, in your brand new automobile
You’re lookin' happy with your handsome driver
Than in your automobile

Automobile Blues (переклад)

Я бачила, як ти їздив
У вашому новому автомобілі
Я бачу, як ти їздиш
Дитинко, у твоєму новому автомобілі
Ти виглядаєш щасливою дитиною зі своїм красенем
Ваш красивий водій за кермом
Ну, давай, візьми мене
Дитина, ходімо і розважимося
Я просто хочу побачити
Дитина, добре, що нова машина побігла
Все буде добре
Довго про світанок
У вашому новому автомобілі
Давай, візьми мене
Дитина, ходімо і розважимося
Я просто хочу побачити
О, дитино, добре, що нова машина побігла
Все буде добре, буде добре
Довго про світанок
Я бачила, як ти їздив
Дитинко, у твоєму новому автомобілі
Я бачила, як ти їздив
Чоловіче, у вашому новому автомобілі
Ви виглядаєте щасливим зі своїм красивим водієм
Ніж у вашому автомобілі