Переклад тексту пісні Silent Night - Tow'rs

Silent Night (оригінал)

Silent night!
Holy night!
All is calm, all is bright
Brown young virgin mother and child
Holy infant, so tender and mild
Sleep in heavenly peace!
Sleep in heavenly peace!
Silent night!
Holy night!
Shepherds quake at the sight!
Destitute they came from afar
Heavenly hosts sing Alleluia!
Love is all around!
Love is all around!
Silent night!
Holy night!
Son of God, love we’d indict
Radiant streams flow where they hadn’t been
What we thought afar is now revealed within
The holy seeks the least
While religion and power are caught the sheets
Silent Night, Silent Night, Silent Night

Silent Night (переклад)

Тиха ніч!
Свята ніч!
Все спокійно, все світло
Коричнева молода незаймана мати і дитина
Святе немовля, таке ніжне й лагідне
Спіть у райському мирі!
Спіть у райському мирі!
Тиха ніч!
Свята ніч!
Пастухи тремтять від вида!
Бідні вони прийшли здалеку
Воїнства небесні співають Алилуя!
Любов навколо!
Любов навколо!
Тиха ніч!
Свята ніч!
Сину Божий, любов ми звинуватили б
Сяйві потоки течуть там, де їх не було
Те, що ми думали здалеку, тепер розкривається всередині
Святий шукає найменшого
У той час як релігія і влада схоплюються простирадлами
Тиха ніч, тиха ніч, тиха ніч