Переклад тексту пісні Holy Water - Tow'rs

Holy Water (оригінал)

Would you please tell me this
I mean not to place blame
How can you love something
That kills you all the same?
Tell me, what is just?
What do you mean when you say «found»?
If they call the waters «holy»
Does it mean that you can’t drown?
Oh how I’ve tried, I’ve tried, I’ve tried to find you
Well, my thoughts they grew legs
And ran with the wind
Not seeing what they were chasing
But feeling it on their skin
Am I something to repair?
Can you find for me some ground?
If they call the waters «holy»
Does it mean that you can’t drown?
Oh how I’ve tried, I’ve tried, I’ve tried to find you
The same thistle 'round your head
Are the walls I find myself in
Though they say it’s safe inside
It seems the darkness I still reside
Amidst all the definition
Are experiences all around
Enough to make me wonder
If you’re holy, does it mean-
If you’re holy, does it mean we can’t drown?
Drown
Drown
Drown

Holy Water (переклад)

Скажіть мені, будь ласка, це
Я не хочу звинувачувати
Як можна щось любити
Це вас все одно вбиває?
Скажи мені, що таке просто?
Що ви маєте на увазі, коли говорите «знайдено»?
Якщо вони називають воду «святою»
Чи означає це, що ви не можете потонути?
Ой, як я намагався, я намагався, я намагався знайти тебе
Ну, я думаю, у них виросли ноги
І побіг за вітром
Не бачачи, за чим женуться
Але відчувають це на своїй шкірі
Мені щось відремонтувати?
Чи можете ви знайти для мене якусь підставу?
Якщо вони називають воду «святою»
Чи означає це, що ви не можете потонути?
Ой, як я намагався, я намагався, я намагався знайти тебе
Той самий будяк навколо голови
Це стіни, в яких я опинився
Хоча кажуть, що всередині безпечно
Здається, темрява, в якій я все ще живу
Серед усього визначення
Усе навколо
Достатньо, щоб змусити мене задуматися
Якщо ти святий, чи це означає-
Якщо ти святий, це означає, що ми не можемо потонути?
Потонути
Потонути
Потонути