Переклад тексту пісні Liminal - Tow'rs

Liminal (оригінал)

Liminal became my creed
On the floor inside your house on New Year’s Eve
The space between my head and heart
The distance often seems just too far
But I can’t stay like this
I can’t stay like this
I can’t stay like this
Don’t leave me like this
I wasn’t looking but she found me
I wasn’t listenin' but she spoke
In her affection I am sinking
It’s while I was sleeping that I woke
Now the months and years have past
The shadows have offered a strange kindness
Not a sort that’s rare or blind
One that dances because of the fire’s light
But I can’t stay like this
I can’t stay like this
I can’t stay like this
Don’t leave me like this
I wasn’t looking but she found me
I wasn’t listenin' but she spoke
In her affection I am sinking
It’s while I was sleeping that I woke
I wasn’t looking but she found me
I wasn’t listenin' but she spoke
In her affection I am sinking
It’s while I was sleeping that I woke

Liminal (переклад)

Лімінал став моїм кредо
На підлозі у вашому домі в Новорічний вечір
Простір між моєю головою та серцем
Відстань часто здається занадто далекою
Але я не можу залишатися таким
Я не можу залишатися таким
Я не можу залишатися таким
Не залишай мене в такому стані
Я не шукав, але вона знайшла мене
Я не слухав, але вона говорила
В її прихильності я тону
Коли я спав, я прокинувся
Тепер минули місяці й роки
Тіні запропонували дивну доброту
Не рідкісний чи сліпий
Такий, який танцює від світла вогню
Але я не можу залишатися таким
Я не можу залишатися таким
Я не можу залишатися таким
Не залишай мене в такому стані
Я не шукав, але вона знайшла мене
Я не слухав, але вона говорила
В її прихильності я тону
Коли я спав, я прокинувся
Я не шукав, але вона знайшла мене
Я не слухав, але вона говорила
В її прихильності я тону
Коли я спав, я прокинувся