Переклад тексту пісні The Boy & His Shadow - Tow'rs

The Boy & His Shadow (оригінал)

We watched the trees undressed into something new
We were the chimney smoke helpless disappearing from view
And I recalled a boy in a porch swing realizing he would die
Fear will take a man’s life, fear will take a man’s life
I was grasping for a shadow something already in my hand
When I lost it in the water reaching out for my own reflection
we need something to change, we need something to change
You said that man is but a breath hanging by his skin
The burning end of a cigarette time will take everything
And I recalled a boy ina dark wood stumbling on a precious pearl
The way the smoke and air curls, way the smoke and air curls
I was grasping for a shadow something already in my hand
When I lost it in the water reaching out for my own reflection
we need something to change, we need something to change
My train will come friends and family will gather round
Our grandchildren playing out behind our house
Next to our names carved in the side of a tree
It’s not what we take it’s what we leave
It’s what we leave, It’s what we leave,
It’s what we leave, It’s what we leave

The Boy & His Shadow (переклад)

Ми спостерігали, як дерева роздягаються у щось нове
Ми були димом димаря, який безпорадно зникав з поля зору
І я згадав хлопчика на гойдалці під’їзду, який розумів, що помре
Страх забере життя людини, страх забере життя людини
Я хапався за тінь, щось уже в моїй руці
Коли я загубив у воді, тягнувся до власного відображення
нам потрібно щось змінити, нам потрібно щось змінити
Ви сказали, що людина — лише подих, що висить на їй шкірі
Кінець сигаретного часу забере все
І я згадав хлопчика з темного дерева, який наткнувся на дорогоцінну перлину
Як згортається дим і повітря, так згортається дим і повітря
Я хапався за тінь, щось уже в моїй руці
Коли я загубив у воді, тягнувся до власного відображення
нам потрібно щось змінити, нам потрібно щось змінити
Мій потяг приїде, друзі і родина зберуться
Наші онуки граються за нашим будинком
Поруч із нашими іменами, вирізаними збоку дерева
Це не те, що ми беремо, а те, що ми залишаємо
Це те, що ми залишаємо, це те, що ми залишаємо,
Це те, що ми залишаємо, це те, що ми залишаємо