| Lo, how e’er rose is blooming
| Ось як цвіте троянда
|
| From tender stem has sprung
| З ніжного стебла виникло
|
| Of Jesse’s lineage coming
| Наближається родовід Джессі
|
| As all along was sung
| Як весь час співали
|
| Well it came, a flower bright
| Ну, прийшла, квітка яскрава
|
| Amid the cold of winter
| Серед зимових холодів
|
| When half spent was the night
| Коли половина проведена була ніч
|
| When half spent was the night
| Коли половина проведена була ніч
|
| Isaiah had foretold it
| Ісая передрік це
|
| The Rose I have in mind
| Троянда, яку я маю на увазі
|
| With Mary we behold it
| З Марією ми бачимо це
|
| The humble mother kind
| Скромна мати
|
| To show God’s love in sight
| Щоб показати Божу любов на очах
|
| She bore to us a Savior
| Вона народила нам Спасителя
|
| When half spent was the night
| Коли половина проведена була ніч
|
| When half spent was the night
| Коли половина проведена була ніч
|
| Flower with fragrance tender
| Квітка з ніжним ароматом
|
| That sweetness fills the air
| Ця солодкість наповнює повітря
|
| Holds with glorious splendor
| Тримається славетним блиском
|
| The light and dark we share
| Світло й темрява, які ми розділяємо
|
| Bring us at length we pray
| Приведи нас, коли ми молимось
|
| Ever rooted ever changed
| Коли-небудь вкорінений, коли-небудь змінювався
|
| And into the endless day!
| І в нескінченний день!
|
| And into the endless day! | І в нескінченний день! |