Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Time Around, виконавця - Tove Lo. Дата випуску: 29.10.2015
Мова пісні: Англійська
This Time Around(оригінал) |
| I used to take your breath away |
| I used to make your laugh about anything |
| I used to be your getaway |
| Your getaway, your dream, I was every thing you needed |
| You used to lean your eyes on me |
| You used to open up and share your world |
| You used to lose yourself in me |
| Let the hours pass, oh, running by so fast |
| But now, what I’m doing |
| I don’t know, what I’m doing |
| Cause I don’t even feel it |
| Bodies growing colder with the distance now |
| And I don’t even mean it |
| Got my hands all over you, but not a sound |
| I’m always so in love, all in |
| Till I start going numb thinking |
| Thought you’d make me feel it |
| Thought that I’d be different this time around |
| This time around |
| We started out as lonely hearts |
| We started with a promise built on highs |
| You said I was the missing part |
| Looked into my eyes said «You're my fix for life» |
| But now, what I’m doing |
| I don’t know, what I’m doing |
| Cause I don’t even feel it |
| Bodies growing colder with the distance now |
| And I don’t even mean it |
| Got my hands all over you, but not a sound |
| I’m always so in love, all in |
| Till I start going numb thinking |
| Thought you’d make me feel it |
| Thought that I’d be different this time around |
| This time around |
| Don’t know what I’m doing |
| This time around |
| This time around |
| Don’t know what I’m doing |
| This time around |
| This time around |
| Ooooh |
| Cause I don’t even feel it |
| Bodies growing colder with the distance now |
| And I don’t even mean it |
| Got my hands all over you, but not a sound |
| I’m always so in love, all in |
| Till I start going numb thinking |
| Thought you’d make me feel it |
| Thought that I’d be different this time around |
| This time around |
| Don’t know what I’m doing |
| This time around |
| This time around |
| Don’t know what I’m doing |
| This time around |
| This time around |
| Ooooh |
| (переклад) |
| Я забирав у тебе подих |
| Я коли розсмішила тебе будь-що |
| Я був твоєю відпочинком |
| Ваш відпочинок, ваша мрія, я — усе, що вам потрібно |
| Раніше ти притулила до мене очі |
| Раніше ви відкривалися і ділилися своїм світом |
| Раніше ти губився в мені |
| Нехай години минають, о, так швидко |
| Але зараз те, що я роблю |
| Я не знаю, що я роблю |
| Тому що я навіть цього не відчуваю |
| Тепер тіла стають холоднішими з відстанню |
| І я навіть не маю на увазі |
| Охопив тебе руками, але ні звуку |
| Я завжди такий закоханий, цілковитий |
| Поки я не почну думати |
| Думав, ти змусиш мене це відчути |
| Я думав, що цього разу буду іншим |
| Цього разу |
| Ми почали як самотні серця |
| Ми почали з обіцянки, побудованої на високих показниках |
| Ви сказали, що я — відсутня частина |
| Подивився мені в очі сказав: «Ти моє рішення на все життя» |
| Але зараз те, що я роблю |
| Я не знаю, що я роблю |
| Тому що я навіть цього не відчуваю |
| Тепер тіла стають холоднішими з відстанню |
| І я навіть не маю на увазі |
| Охопив тебе руками, але ні звуку |
| Я завжди такий закоханий, цілковитий |
| Поки я не почну думати |
| Думав, ти змусиш мене це відчути |
| Я думав, що цього разу буду іншим |
| Цього разу |
| Не знаю, що я роблю |
| Цього разу |
| Цього разу |
| Не знаю, що я роблю |
| Цього разу |
| Цього разу |
| Оооо |
| Тому що я навіть цього не відчуваю |
| Тепер тіла стають холоднішими з відстанню |
| І я навіть не маю на увазі |
| Охопив тебе руками, але ні звуку |
| Я завжди такий закоханий, цілковитий |
| Поки я не почну думати |
| Думав, ти змусиш мене це відчути |
| Я думав, що цього разу буду іншим |
| Цього разу |
| Не знаю, що я роблю |
| Цього разу |
| Цього разу |
| Не знаю, що я роблю |
| Цього разу |
| Цього разу |
| Оооо |