Переклад тексту пісні Sweettalk my Heart - Tove Lo

Sweettalk my Heart (оригінал)

Tell me you love me, tell me you're mine
Tell me, I know it, don't need a sign
But I felt different, know you don't lie
But I want attention, commitment, intertwined
What are your dreams, give me the details all in-between
Just let me know ya, we can go far
Don't turn your shoulder, get colder, keep me warm
Sweeter than love is the taste of all those promises
That pulls you in for good
Can't get enough
Put your top moves on and run with it
Sweet talk that shit, so good
I can be yours
I can be yours, now
I can be yours
I can be yours, now
I can't get enough
Put your top moves on and run with it
Sweet talk that shit, so good
Tell me forever, how can you know?
It doesn't matter, see as we go
Hope is protection, saving us both
Got good intention and passion, can't run low
Don't wanna deal with all the sad stuff, keeping it real
Playing pretending when it gets rough
Don't want us ending
We're mending, shake it off
Sweeter than love is the taste of all those promises
That pulls you in for good
Can't get enough
Put your top moves and run with it
Sweet talk that shit, so good
I can be yours
I can be yours, now
I can be yours
I can be yours, now
I can't get enough
Put your top moves on and run with it
Sweet talk that shit, so good
Sweet sweet sweet sweet
Ah sweet sweet sweet talk my heart
Sweet sweet sweet sweet
Ah sweet sweet sweet talk my heart
Sweet sweet sweet sweet (I can be yours)
Ah sweet sweet sweet talk my heart (I can be yours)
Sweet sweet sweet sweet (I can be yours)
Ah sweet sweet sweet talk my heart, now
I can be yours, yeah
Sweeter than love is the taste of all those promises
That pulls you in for good
Can't get enough
Put your top moves and run with it
Sweet talk that shit, so good
I can be yours (I can be yours)
I can be yours, now
I can be yours (I can be yours)
I can be yours, now
I can be yours (I can be yours, I can be yours)
I can be yours, now
I can be yours
Sweet talk my heart, now

(переклад)

Скажи, що любиш мене, скажи, що ти мій
Скажи мені, я знаю, не потрібен знак
Але я відчував інше, знай, що ти не брешеш
Але я хочу уваги, прихильності, переплетеного
Про що мрієте, розкажіть мені деталі між ними
Просто дайте мені знати, ми можемо піти далеко
Не повертай плеча, похолодай, зігрій мене
Смак усіх цих обіцянок солодший за кохання
Це тягне вас назавжди
Не можу насититися
Виконайте свої верхні ходи і бігайте з ними
Милі розмови це лайно, так добре
Я можу бути твоєю
Тепер я можу бути твоєю
Я можу бути твоєю
Тепер я можу бути твоєю
Я не можу насититися
Виконайте свої верхні ходи і бігайте з ними
Милі розмови це лайно, так добре
Скажи мені назавжди, звідки ти можеш знати?
Це не має значення, дивіться, як ми підемо
Надія - це захист, рятує нас обох
Маю добрі наміри та пристрасть, не можу закінчитися
Не хочу мати справу з усіма сумними речами, залишаючись реальними
Гра в вигляд, коли стає грубо
Не хочеш, щоб ми закінчили
Ми лагодимо, струсіть це
Смак усіх цих обіцянок солодший за кохання
Це тягне вас назавжди
Не можу насититися
Зробіть свої верхні ходи і бігайте з ними
Милі розмови це лайно, так добре
Я можу бути твоєю
Тепер я можу бути твоєю
Я можу бути твоєю
Тепер я можу бути твоєю
Я не можу насититися
Виконайте свої верхні ходи і бігайте з ними
Милі розмови це лайно, так добре
Солодке солодке солодке солодке
Ах солодка солодка солодка розмова моє серце
Солодке солодке солодке солодке
Ах солодка солодка солодка розмова моє серце
Солодке солодке солодке солодке (я можу бути твоєю)
Ах солодка солодка солодка розмова моє серце (я можу бути твоїм)
Солодке солодке солодке солодке (я можу бути твоєю)
Ах солодка солодка солодка розмова моє серце, тепер
Я можу бути твоєю, так
Смак усіх цих обіцянок солодший за кохання
Це тягне вас назавжди
Не можу насититися
Зробіть свої верхні ходи і бігайте з ними
Милі розмови це лайно, так добре
Я можу бути твоєю (я можу бути твоєю)
Тепер я можу бути твоєю
Я можу бути твоєю (я можу бути твоєю)
Тепер я можу бути твоєю
Я можу бути твоєю (я можу бути твоєю, я можу бути твоєю)
Тепер я можу бути твоєю
Я можу бути твоєю
Мило серце, зараз