Переклад тексту пісні Moments - Tove Lo

Moments - Tove Lo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moments, виконавця - Tove Lo.
Дата випуску: 29.10.2015
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Moments

(оригінал)
I grew up with a lot of green
Nice things 'round me
I was safe, I was fine
Grew up with a lot of dreams
Plans who to be
None of them, none were mine
I love freaks, I don’t care if you’re a wild one
I love freaks, I don’t care if you’re a wild one
And me…
I, I’m not the prettiest you’ve ever seen
But I have my moments, I have my moments
Not the flawless one, I’ve never been
But I have my moments, I have my moments
I can get a little drunk, I get into all the don’ts
But on good days, I am charming as fuck
I can get a little drunk, I get into all the don’ts
But on good days, I am charming as fuck
I can’t be the perfect one
But I’ll make you come
And I’m locked in your mind
You can say I don’t belong
That I’m so wrong
I can tell, tell you lie
I love freaks, I don’t care if you’re a wild one
I love freaks, I don’t care if you’re a wild one
I, I’m not the prettiest you’ve ever seen
But I have my moments, I have my moments
Not the flawless one, I’ve never been
But I have my moments, I have my moments
I can get a little drunk, I get into all the don’ts
But on good days, I am charming as fuck
I can get a little drunk, I get into all the don’ts
But on good days, I am charming as fuck
Rough around the edges, memories and baggage, you know me
Never play a safe card, when I go, I go hard, now you know
I, I’m not the prettiest you’ve ever seen
But I have my moments, I have my moments
Not the flawless one, I’ve never been
But I have my moments, I have my moments
I can get a little drunk, I get into all the don’ts
But on good days, I am charming as fuck
I can get a little drunk, I get into all the don’ts
But on good days, I am charming as fuck
(переклад)
Я виріс з багато зеленого
Приємні речі навколо мене
Я був у безпеці, я був добре
Виріс із багатьма мріями
Планує, ким бути
Жоден із них, жодний не був моїм
Я люблю виродків, мені не байдуже, чи ти дикий
Я люблю виродків, мені не байдуже, чи ти дикий
І я…
Я, я не найкрасивіша, яку ви коли-небудь бачили
Але в мене є свої моменти, у мене є свої моменти
Не бездоганний, я ніколи не був
Але в мене є свої моменти, у мене є свої моменти
Я можу трошки напитися, я вникаю в усе, що не можна робити
Але в хороші дні я чарівна, як біса
Я можу трошки напитися, я вникаю в усе, що не можна робити
Але в хороші дні я чарівна, як біса
Я не можу бути ідеальним
Але я примушу вас прийти
І я замкнений у твоєму розумі
Ви можете сказати, що я не належу
що я так неправа
Я можу сказати, збрехати
Я люблю виродків, мені не байдуже, чи ти дикий
Я люблю виродків, мені не байдуже, чи ти дикий
Я, я не найкрасивіша, яку ви коли-небудь бачили
Але в мене є свої моменти, у мене є свої моменти
Не бездоганний, я ніколи не був
Але в мене є свої моменти, у мене є свої моменти
Я можу трошки напитися, я вникаю в усе, що не можна робити
Але в хороші дні я чарівна, як біса
Я можу трошки напитися, я вникаю в усе, що не можна робити
Але в хороші дні я чарівна, як біса
Жорсткі краї, спогади та багаж, ти мене знаєш
Ніколи не розіграйте безпечну карту, коли я іду, я виходжу сильно, тепер ви знаєте
Я, я не найкрасивіша, яку ви коли-небудь бачили
Але в мене є свої моменти, у мене є свої моменти
Не бездоганний, я ніколи не був
Але в мене є свої моменти, у мене є свої моменти
Я можу трошки напитися, я вникаю в усе, що не можна робити
Але в хороші дні я чарівна, як біса
Я можу трошки напитися, я вникаю в усе, що не можна робити
Але в хороші дні я чарівна, як біса
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
How Long 2022
Cool Girl 2016
disco tits 2017
Talking Body 2015
True Disaster 2016
Stay High ft. Hippie Sabotage 2021
Equally Lost ft. Doja Cat 2020
Close ft. Tove Lo 2021
Heroes (We Could Be) ft. Tove Lo 2015
Desire ft. Tove Lo 2015
Calling On Me ft. Tove Lo 2020
Come Undone 2020
Glad He's Gone 2020
Lies In The Dark 2017
Are U gonna tell her? ft. Zaac 2020
Imaginary Friend 2016
Sweettalk my Heart 2020
Got Love 2015
stranger 2017
Come Back To Me ft. Tove Lo 2015

Тексти пісень виконавця: Tove Lo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
9 to 5 2009
LIFE AIN'T OVER 2021
Killing A Dead Man 2007
De Apen 2004
Melatonin Magik Intro 2010
Oceans of Love 2008