Переклад тексту пісні Like Em Young - Tove Lo

Like Em Young (оригінал)

Hey boy, you’re too young for me but I
Don’t care 'cause you’re all I see
I like 'em young
I, I like 'em young
Eyes wide oh, you’re so naive thinkin'
No one knows better than me
I like 'em young
I, I like 'em young
People make me wonder
Age is just a number
That they don’t think about
That’s all I think about
I like 'em young (Hey)
I like 'em young (Hey)
I like 'em young (Hey)
Young like me with a mind so easy
I like 'em young (Hey)
I like 'em young (Hey)
I like 'em young (Hey)
Young like me with a mind so easy
I like 'em
Hey girl, why you judging me when your
Your guy’s turning 53
I like 'em young
I, I like 'em young
I don’t know what really gets you more is it
That my guy’s gonna live out yours
I like 'em young
I, I like 'em young
They say they don’t care but I
I can tell you’re lying
'Cause we’re all slowly dying
Trying to work it out
And all I think about
I like 'em young (Hey)
I like 'em young (Hey)
I like 'em young (Hey)
Young like me with a mind so easy
I like 'em young (Hey)
I like 'em young (Hey)
I like 'em young (Hey)
Young like me with a mind so easy
I like 'em
Life!
I live mine
Love!
Not one kind
All is fair in love and war,
My manners out the door,
What do I need them for?
I like 'em young (Hey)
I like 'em young (Hey)
I like 'em young (Hey)
Young like me with a mind so easy
I like 'em young (Hey)
I like 'em young (Hey)
I like 'em young (Hey)
Young like me with a mind so easy
I like 'em young!

Like Em Young (переклад)

Гей, хлопчику, ти занадто молодий для мене, але я
Не хвилюйтеся, бо я бачу лише вас
Мені подобаються вони молоді
Мені вони подобаються молодими
Розплющивши очі, ти так наївно думаєш
Ніхто не знає краще за мене
Мені подобаються вони молоді
Мені вони подобаються молодими
Люди змушують мене дивуватися
Вік — це лише число
Про що вони не думають
Це все, про що я думаю
Мені подобаються вони молоді (Гей)
Мені подобаються вони молоді (Гей)
Мені подобаються вони молоді (Гей)
Молоді, як я, з розумом так легко
Мені подобаються вони молоді (Гей)
Мені подобаються вони молоді (Гей)
Мені подобаються вони молоді (Гей)
Молоді, як я, з розумом так легко
Мені вони подобаються
Гей, дівчино, чому ти засуджуєш мене, коли твій
Вашому хлопцю виповнюється 53 роки
Мені подобаються вони молоді
Мені вони подобаються молодими
Я не знаю, що насправді приносить вам більше
Що мій хлопець переживе твій
Мені подобаються вони молоді
Мені вони подобаються молодими
Кажуть, що їм байдуже, але мені
Я можу сказати, що ви брешете
Бо ми всі повільно вмираємо
Спроба вирішити це
І все, про що я думаю
Мені подобаються вони молоді (Гей)
Мені подобаються вони молоді (Гей)
Мені подобаються вони молоді (Гей)
Молоді, як я, з розумом так легко
Мені подобаються вони молоді (Гей)
Мені подобаються вони молоді (Гей)
Мені подобаються вони молоді (Гей)
Молоді, як я, з розумом так легко
Мені вони подобаються
Життя!
Я живу своїм
Любов!
Не один вид
Все справедливо в коханні і війні,
Мої манери за дверима,
Для чого вони мені потрібні?
Мені подобаються вони молоді (Гей)
Мені подобаються вони молоді (Гей)
Мені подобаються вони молоді (Гей)
Молоді, як я, з розумом так легко
Мені подобаються вони молоді (Гей)
Мені подобаються вони молоді (Гей)
Мені подобаються вони молоді (Гей)
Молоді, як я, з розумом так легко
Мені подобаються вони молоді!