Переклад тексту пісні The Crushing Weight of Eternity - Tourniquet

The Crushing Weight of Eternity (оригінал)

From glaring spectral visions of unholy light
Funneled through a sad and broken kaleidoscope
Focus knob snapped off a long time ago
Bitterly sinking now you’re your own foe
Day after month after year after decade
Slipping away cuz your mind up you’ve made
Like a nagging dream — «a better life is out there»
Reaching out our hand a hand reaches right back to ours
Confusion starts to clear — a path appears before us
Should I trust the hand that I have never seen before?
The image is scrambled no reason to hope
The colors are there but in darkness we grope
A random arrangement of photons in tatters
Believing the lie that our life never matters
Reach your hand — He’ll reach back
Lead — Poland
Reach your hand — He’ll reach back
The crushing weight of eternity
Deafening moment for you and me
The weight is lifted when we choose to walk the path He offers
Kaleidoscope He hands to us — the focus clear — it’s time to trust
The broken lens is paid for by the blood shed on the cross
Lead — Poland
1 Corinthians 2:9

The Crushing Weight of Eternity (переклад)

Від яскравих спектральних видінь нечестивого світла
Пройшов через сумний і зламаний калейдоскоп
Ручка фокусування відламалася давно
Гірко тоне, тепер ти сам собі ворог
День за місяцем за роком за десятиліттям
Услизає, тому що ви вирішили
Як нудний сон — «краще життя там»
Протягнувши нашу руку, рука тягнеться до нашої
Замішання починає розбиратися — перед нами з’являється шлях
Чи варто довіряти руці, якої я ніколи раніше не бачив?
Зображення зашифровано, не надіюватись
Кольори є, але в темряві ми намацуємо
Випадкове розташування фотонів на шматки
Вірити в брехню, що наше життя ніколи не має значення
Протягни руку — Він потягнеться назад
Лідер — Польща
Протягни руку — Він потягнеться назад
Нищівний тягар вічності
Оглухий момент для нас із вами
Тяга піднімається, коли ми вибираємо йти шляхом, який Він пропонує
Калейдоскоп Він вручає нам — фокус чіткий — час довіряти
Розбита лінза оплачується кров’ю, пролитою на хресті
Лідер — Польща
1 Коринтян 2:9