Переклад тексту пісні Can't Make Me Hate You - Tourniquet

Can't Make Me Hate You (оригінал)

A heart rages against Him
Days of turning from that gentle nudge
Years of choices apart from his plan
Waving a fist at God just because we can
A still small voice says «Can't make me hate you»
A gentle spirit says «No matter what you do»
A still small voice says «Can't make me hate you»
Hardened heart, stubborn mind — leave them all behind
Lead — Kirkpatrick
By a conscious choice
Try to drown out the voice
Through the anger, apathy, and the hate
A loving father says «can't make me hate you»
A still small voice says «no matter what you do»
Hardened heart, stubborn mind — leave them all behind
Romans 8:38

Can't Make Me Hate You (переклад)

Серце лютує проти Нього
Дні відвертання від цього ніжного поштовху
Роки вибору, крім його плану
Махаємо кулаком Богу лише тому, що можемо
Тихий голос каже: «Не можу змусити мене ненавидіти тебе»
Ніжний дух каже: «Незалежно від того, що ти робиш»
Тихий голос каже: «Не можу змусити мене ненавидіти тебе»
Зачерствіле серце, впертий розум — залиште їх усіх позаду
Ведучий — Кіркпатрик
За свідомим вибором
Спробуйте заглушити голос
Через гнів, апатію і ненависть
Люблячий батько каже: «Я не можу змусити мене ненавидіти тебе»
Тихий голос каже «незалежно від того, що ти робиш»
Зачерствіле серце, впертий розум — залиште їх усіх позаду
Римлян 8:38