Переклад тексту пісні If I Had to Do the Killing (feat. Kevin Young & Aaron Guerra) - Tourniquet, Kevin Young, Aaron Guerra

If I Had to Do the Killing (feat. Kevin Young & Aaron Guerra) (оригінал)

In windowless sheds
They live in misery
Victims of systematic cruelty
Never know a gentle touch
Never know a kind word
Nameless, faceless, voiceless
Soon to be in pieces
If I had to do the killing
Would it change what’s on my plate
Could I look at you face to face
And take your life away
Dont show me, don’t tell me
I don’t want to see this
Dont show me, don’t tell me
I don’t want to hear this
Dont show me, don’t tell me
I don’t want to see this
Dont show me, don’t tell me
I don’t want to hear this
Let your heart feel their state
Yours is the power to change their fate
Let your heart feel their state

(переклад)

У безвіконних сараях
Вони живуть у біді
Жертви систематичної жорстокості
Ніколи не знайте ніжного дотику
Ніколи не знайте доброго слова
Безіменний, безликий, безголосий
Незабаром розпадеться на шматки
Якби мені довелося вбити
Чи змінить це те, що є на моїй тарілці
Чи можу я поглянути на вас лицем до лиця
І забрати своє життя
Не показуй мені, не кажи мені
Я не хочу бачити це
Не показуй мені, не кажи мені
Я не хочу чути цього
Не показуй мені, не кажи мені
Я не хочу бачити це
Не показуй мені, не кажи мені
Я не хочу чути цього
Нехай ваше серце відчує їхній стан
У вас влада змінити їхню долю
Нехай ваше серце відчує їхній стан