Переклад тексту пісні Aftertaste - Totem

Aftertaste (оригінал)

Friday night, only you and me together
Physical and overdue
But Saturday, suddenly you give no answer
Can’t escape the thought of you
My mind is racing
Did you play me just for fun?
Or even worse, are you with another one?
Baby, I
I want your body to myself
Don’t wanna share with no one else
'Cause I can’t replace the aftertaste
I want your lovin' all for me
Don’t give a fuck if I’m greedy
'Cause I can’t replace the aftertaste
Oh, na na na, I don’t wanna miss, oh, your body
Oh, na na na, I don’t wanna miss, oh, your body
I tell myself that I could do the same as you
And find distraction on the town
But in my bones, your chemicals are still reacting
She could never drown you out
My mind keeps racing
Did you play me just for fun?
Or even worse, are you with another one?
Baby, I
I want your body to myself
Don’t wanna share with no one else
'Cause I can’t replace the aftertaste
I want your lovin' all for me
Don’t give a fuck if I’m greedy
'Cause I can’t replace the aftertaste
Oh, na na na, I don’t wanna miss, oh, your body
Oh, na na na, I don’t wanna miss, oh, your body
Your body, your body, oh
Don’t make me crazy, oh
Just call me, baby
I want your body to myself
Don’t wanna share with no one else
'Cause I can’t replace the aftertaste
I want your lovin' all for me
Don’t give a fuck if I’m greedy
'Cause I can’t replace the aftertaste
Oh, na na
Oh, na na na, I don’t wanna miss, oh, your body
The aftertaste
Oh, na na na, I don’t wanna miss, oh, your body

Aftertaste (переклад)

У п’ятницю ввечері лише ти і я разом
Фізичні та прострочені
Але в суботу ви раптом не відповідаєте
Неможливо уникнути думки про вас
Мій розум біжить
Ви грали зі мною просто для розваги?
Або що ще гірше, ви з іншим?
Дитинко я
Я хочу твоє тіло до себе
Не хочу ділитися ні з ким іншим
Тому що я не можу замінити післясмак
Я хочу, щоб ти любив мене все
Не хвилюйтеся, якщо я жадібний
Тому що я не можу замінити післясмак
О, на на на, я не хочу сумувати, о, твоє тіло
О, на на на, я не хочу сумувати, о, твоє тіло
Я кажу собі, що могла б зробити так само, як ви
І знайдіть відволікання в місті
Але в моїх кістках ваші хімікати все ще реагують
Вона ніколи не могла заглушити тебе
Мій розум продовжує бігати
Ви грали зі мною просто для розваги?
Або що ще гірше, ви з іншим?
Дитинко я
Я хочу твоє тіло до себе
Не хочу ділитися ні з ким іншим
Тому що я не можу замінити післясмак
Я хочу, щоб ти любив мене все
Не хвилюйтеся, якщо я жадібний
Тому що я не можу замінити післясмак
О, на на на, я не хочу сумувати, о, твоє тіло
О, на на на, я не хочу сумувати, о, твоє тіло
Твоє тіло, твоє тіло, о
Не зводи мене з розуму, о
Просто подзвони мені, дитино
Я хочу твоє тіло до себе
Не хочу ділитися ні з ким іншим
Тому що я не можу замінити післясмак
Я хочу, щоб ти любив мене все
Не хвилюйтеся, якщо я жадібний
Тому що я не можу замінити післясмак
О, ні
О, на на на, я не хочу сумувати, о, твоє тіло
Післясмак
О, на на на, я не хочу сумувати, о, твоє тіло