
Дата випуску: 01.12.1993
Мова пісні: Італійська
Rispondimi(оригінал) |
Quante ore nella vita abbiamo noi |
Passano in silenzio e non lo sai |
Non te lo chiedi mai, io si |
Non guardarmi rispondimi |
E quanti cambiamenti e mutazioni |
Guardo il tuo corpo nudo |
E' stato mio lo spazio di un minuto |
Quanti altri volti storie avremo noi |
Rispondimi |
E le stelle e cieli toccheremo noi |
Rispondimi |
Mi sento un poco solo come te |
Ma tu difendimi |
Dalle monotonie e banalità |
Da questa specie di spavento che ci prende e se ne va |
Ma che ci cambia tutti dentro ma come fa |
Come si fa |
Rispondimi |
Come si fa |
Rispondimi |
Non accendere la luce stiamo bene qua |
Così da soli in mezzo alla città |
La senti l’energia…i tuoi occhi |
Ma non mi guardi più |
Rispondimi |
Ma fallo sempre con sincerità |
Senza buttarti via, senza paura senza ipocrisia |
Un amore è amore anche se non ha domani |
Rispondimi |
Fai come se non ti avessi amato mai |
Rispondimi |
Mi sento un poco sola come te |
Ma tu difendimi dalle monotonie e banalità |
Da questa specie di spavento che mi prende e se ne va |
E che ci cambia tutti dentro ma come fa |
Come si fa |
Rispondimi |
Come si fa |
Rispondimi… |
Rispondimi… |
(переклад) |
Скільки годин у нас в житті |
Вони проходять мовчки, а ти цього не знаєш |
Ти ніколи не питаєш, я запитую |
Не дивись на мене, відповідай мені |
А скільки змін і мутацій |
Я дивлюся на твоє голе тіло |
Хвилинний простір був моїм |
Скільки інших історій облич у нас буде |
Дай мені відповідь |
І зірки і небо торкнуться нас |
Дай мені відповідь |
Я відчуваю себе трохи самотнім, як і ти |
Але ти мене захищаєш |
Від одноманітності і банальності |
Від такого страху, який бере нас і йде геть |
Але це змінює всіх нас всередині, але як це відбувається |
Як ви це робите |
Дай мені відповідь |
Як ви це робите |
Дай мені відповідь |
Не вмикай світло, нам тут добре |
Так самотній посеред міста |
Ви відчуваєте енергію ... ваших очей |
Але не дивись більше на мене |
Дай мені відповідь |
Але завжди робіть це щиро |
Не кидаючись, без страху без лицемірства |
Любов є любов, навіть якщо у неї немає завтра |
Дай мені відповідь |
Поводься так, ніби ти ніколи не любив тебе |
Дай мені відповідь |
Я відчуваю себе трохи самотнім, як і ти |
Але ти захищаєш мене від одноманітності й банальності |
Від такого переляку, який бере мене і йде геть |
І це змінює всіх нас всередині, але як це відбувається |
Як ви це робите |
Дай мені відповідь |
Як ви це робите |
Дай мені відповідь… |
Дай мені відповідь… |
Назва | Рік |
---|---|
Un modo per amare ft. Tosca | 2014 |
Dalla: Caruso ft. Lucio Dalla, Orchestra da Camera Arcangelo Corelli, Aldo Sisilli | 1992 |
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. Sting, Zucchero, Lucio Dalla | 1992 |
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati | 2010 |
La cura ft. Gianni Morandi, Franco Battiato, Roberto Ferri | 2010 |
Emilia ft. Gianni Morandi, Francesco Guccini | 2015 |
Sotto lo stesso cielo ft. Lucio Dalla | 2016 |
Com'è profondo il mare ft. Pia, Franco Battiato, Roberto Ferri | 2010 |
'Na canzuncella doce doce ft. Lucio Dalla | 2009 |
Sulla Rotta Di Cristoforo Colombo ft. Lucio Dalla | 2012 |
Vorrei incontrarti fra cent'anni ft. Tosca | 2016 |
Forse che si, forse che no ft. Lucio Dalla | 2005 |
Il suono della voce | 2014 |
Il suono della voce 1 ft. Duo Anedda | 2014 |
Тексти пісень виконавця: Tosca
Тексти пісень виконавця: Lucio Dalla