Переклад тексту пісні Vorrei incontrarti fra cent'anni - Rosalino Cellamare, Tosca

Vorrei incontrarti fra cent'anni (оригінал)

Vorrei incontrarti fra cent' anni
Tu pensa al mondo fra cent' anni
Ritrovero' i tuoi occhi neri
Tra milioni di occhi neri
Saran belli piu' di ieri
Vorrei incontrarti fra cent' anni
Rosa rossa tra le mie mani
Dolce profumo nelle notti
Abbracciata al mio cuscino
Staro' sveglio per guardarti
Nella luce del mattino
Uoh questo amore
Piu' ci consuma
Piu' ci avvicina
Uoh questo amore
E' un faro che brilla
Eh eh eh
Vorrei incontrarti fra cent' anni
Combattero' dalla tua parte
Perche' tale e' il mio amore
Che per il tuo bene
Sopporterei ogni male
Vorrei incontrarti fra cent' anni
Come un gabbiano volero'
Saro' felice in mezzo al vento
Perche' amo e sono amato
Da te che non puoi cancellarmi
E cancellarti non posso (io voglio)
Amarti voglio averti
E dirti quel che sento
Abbandonare la mia anima
Chiusa dentro nel tuo petto
Chiudi gli occhi dolcemente
E non ti preoccupare (poi)
Entra nel mio cuore
E lasciati andare
Oh questo amore
Piu' ci consuma
Piu' ci avvicina
Oh questo amore
E' un faro che brilla
In mezzo alla tempesta
Oh
In mezzo alla tempesta
Senza aver paura mai
Vorrei incontrarti fra cent' anni
Tu pensa al mondo fra cent' anni
Ritrovero' i tuoi occhi neri
Tra milioni di occhi neri
Saran belli piu' di ieri

(переклад)

Я хотів би зустрітися з тобою через сто років
Ти думаєш про світ через сто років
Я знайду твої чорні очі
Серед мільйонів чорних очей
Вони будуть красивішими, ніж учора
Я хотів би зустрітися з тобою через сто років
Червона троянда в моїх руках
Солодкі парфуми вночі
Пригорнувся до моєї подушки
Я буду спати, щоб спостерігати за тобою
У ранковому світлі
Ох ця любов
Тим більше це нас поглинає
Це зближує нас
Ох ця любов
Це маяк, який світить
е-е-е
Я хотів би зустрітися з тобою через сто років
Я буду битися на твоєму боці
Бо така моя любов
Це для вашого ж блага
Я б терпіла все зло
Я хотів би зустрітися з тобою через сто років
Як чайка я полечу
Я буду щасливий на вітрі
Тому що я люблю і мене люблять
Від вас, хто не може мене скасувати
І я не можу скасувати тебе (я хочу)
Я хочу тебе любити
І розповім тобі, що я відчуваю
Покинь мою душу
Замкнений у вашій грудях
М’яко закрийте очі
І не хвилюйся (тоді)
Увійди в моє серце
І відпустіть себе
О це кохання
Тим більше це нас поглинає
Це зближує нас
О це кохання
Це маяк, який світить
Посеред грози
о
Посеред грози
Ніколи не боячись
Я хотів би зустрітися з тобою через сто років
Ти думаєш про світ через сто років
Я знайду твої чорні очі
Серед мільйонів чорних очей
Вони будуть красивішими, ніж учора