Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sotto lo stesso cielo, виконавця - Clementino.
Дата випуску: 18.02.2016
Мова пісні: Італійська
Sotto lo stesso cielo(оригінал) |
Quanne suonne chesta notte |
Quando sona chesta vota |
Stammo tutti quanti sotto 'o stesso cielo siente a me |
Cu nu pianoforte a coda |
Nu spartito chino e not |
Stammo tutti quanti sotto 'o stesso cielo siente a me |
E sta mmiezo a na via |
Resta na malatia |
Tu chella vota soffrivi |
Si però nun o dicivi |
A stasera c’a te scrivo saie 'a meglia dedica |
E luci mmiezo 'o mare e chelli notti in America |
É nu punto luntano che tu vulisse tuccá |
Ma quando pare che ce 'a faie n’ata vota care |
Chi cammina a zigzag dint' a sta cittá |
Sulo pé se scanzá chi vole 'o male |
Io d"o sud emigrato me vide |
Vestuto elegane |
Pé stu teatro vacante |
Vaco cantanne ccá |
È na catena ormai |
Che scioglie 'o sanghe int"e vene stasera frá |
E ce crere che verenno Surriento |
Int"a l’occhio cobalto |
Scritto come vola 'o viento |
Ma si sento sta canzone m’arricuordo e sti mumenti |
Veneno ammente l’ati tiempi |
(Te voglio bene assaie) |
Quanne suonne chesta notte |
Quando sona chesta vota |
Stammo tutti quanti sotto 'o stesso cielo siente a me |
Cu nu pianoforte a coda |
Nu spartito chino e not |
Stammo tutti quanti sotto 'o stesso cielo siente a me |
Vedi come passa lento |
Quando nelle vene sta salendo |
Cassa a tempo e sta attento |
Musica suona per me e per la mia gente |
Prima e dopo st’altro check |
Va velocemente |
Vire Napoli e pó muore |
Dicevano ccá |
Quando te piglia dint"o core |
Nun c'é sta niente a fá |
Gente c’ha dato 'o calore |
Pé chesta cittá |
Ncopp’e taste 'e pianoforte |
Dice a veritá |
Io te voglio tanto bene assaie |
Pompano sti note int’a l’hi fi |
Damme nu microfono e t"o damme |
Da Bologna arriva fino a ccá |
Mo ca sona só Napulitane |
Na canzone passa e rimarrá |
Comme Lucio Dalla fogli e penne 'nmmano |
Pure se vene da fora te puó nnammurà |
Quanne suonne chesta notte |
(Anche le notti là…) |
Tutti quanti sotto 'o stesso cielo |
Cu nu pianoforte a coda |
(Si alzò dal pianoforte…) |
Stammo tutti quanti sotto 'o stesso cielo siente a me |
Quanne suonne chesta notte |
Quando sona chesta vota |
Stammo tutti quanti sotto 'o stesso cielo siente a me |
Cu nu pianoforte a coda |
Nu spartito chino e not |
Stammo tutti quanti sotto 'o stesso cielo siente a me |
Con due occhi che ti guardano |
Cosí vicini e veri |
Ti fanno scordare le parole |
Confondono i pensieri |
Cosí diventa tutto |
Tutti quanti sotto 'o stesso cielo |
Stammo tutti quanti sotto 'o stesso cielo siente a me |
Tira forte il vento |
È una catena ormai |
Che scioglie il sangue sint’e vene sai |
(переклад) |
Quanne suonne chesta night |
Коли sona chesta голосують |
Ми всі стояли під одним небом, як ти мене чуєш |
Cu nu рояль |
Ну гнуті ноти і ні |
Ми всі стояли під одним небом, як ти мене чуєш |
А він ні в якому разі |
Залишається на малатії |
Ви, хто голосує, постраждали |
Так, однак, черниця або ви сказали |
Я пишу тобі сьогодні ввечері, скажи: «Краща присвята». |
І вогні mmiezo 'o море і ті ночі в Америці |
Це далека точка, що ви vulisse tuccá |
Але коли здається, що є faie n'ata vote дорога |
Хто ходить зигзагом по цьому місту |
Sulo pé if scanzá хто хоче, чи погано |
Я емігрував на південь, бачив мене |
Елегантно одягнений |
Театр Пе сту вільний |
Vaco cantanne ccá |
Тепер це ланцюг |
Це тане "o sanghe int" і жили сьогодні ввечері |
І ми віримо, що Суррієнто прийде |
Int «у кобальтовому оці |
Написано як летить' або viento |
Але я чую цю пісню, пам'ятаю і сти мументі |
Вони приходять дружно тепленькими |
(Я так тебе люблю) |
Quanne suonne chesta night |
Коли sona chesta голосують |
Ми всі стояли під одним небом, як ти мене чуєш |
Cu nu рояль |
Ну гнуті ноти і ні |
Ми всі стояли під одним небом, як ти мене чуєш |
Подивіться, як це повільно |
Коли в венах піднімається |
Заходьте вчасно і будьте уважні |
Музика грає для мене і моїх людей |
До та після цієї іншої перевірки |
Іде швидко |
Vire Неаполь і pó вмирає |
Вони сказали ccá |
Коли ви приймаєте dint "або core |
Нема що робити |
Люди дарували нам тепло |
Pé яке місто |
Ncopp'e смак 'і фортепіано |
Він говорить правду |
я так тебе люблю |
Вони закачують ці ноти в hi-fi |
Damme nu mi e t "або damme |
Від Болоньї він піднімається до ccá |
Mo ca sona só Napulitane |
Пісня проходить і залишиться |
Comme Lucio Dalla аркуші та ручки nmmano |
Навіть якщо воно походить з отвору, ви можете nnammurà |
Quanne suonne chesta night |
(Навіть там ночі...) |
Всі вони під одним небом |
Cu nu рояль |
(Він встав з фортепіано...) |
Ми всі стояли під одним небом, як ти мене чуєш |
Quanne suonne chesta night |
Коли sona chesta голосують |
Ми всі стояли під одним небом, як ти мене чуєш |
Cu nu рояль |
Ну гнуті ноти і ні |
Ми всі стояли під одним небом, як ти мене чуєш |
З двома очима дивляться на тебе |
Так близько і вірно |
Вони змушують забути слова |
Вони плутають думки |
Так стає все |
Всі вони під одним небом |
Ми всі стояли під одним небом, як ти мене чуєш |
Сильно дме вітер |
Тепер це ланцюг |
Це розтоплює кров і вени, знаєте |