Переклад тексту пісні Shadows - Tony Rice

Shadows - Tony Rice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadows, виконавця - Tony Rice. Пісня з альбому Tony Rice Sings Gordon Lightfoot, у жанрі Кантри
Дата випуску: 03.06.1996
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder
Мова пісні: Англійська

Shadows

(оригінал)
Let me reach out love and touch you
Let me hold you for a while
I’ve been all around the world
Oh, how I long to see you smile
There’s a shadow on the moon
And the waters here below
Do not shine the way they should
And I love you, just in case you didn’t know
Let it go
Let it happen like it happened once before
It’s a wicked wind and it chills me to the bone
And if you do not believe me
Come and gaze upon the shadow at your door
Won’t you lie down by me baby
Run your fingers through my hands
I’ve been all around the town
And still I do not understand
Is it me or is it you
Or the shadow of a dream
Is it wrong to be in love
Could it be the finest love I’ve ever seen
Set it free
Let it happen like it happened once before
It’s a wicked wind and it chills me to the bone
And if you do not believe me
Come and gaze upon the shadow at your door
Please kiss me gently, darlin'
Where the river runs away
From the mountains in the springtime
On a blue and windy day
Where there’s beauty all around
As the shades of night grow deep
As the morning stars grow dim
They will find us in the shadows fast asleep
Let it go
Let it happen like it happened once before
It’s a wicked wind and it chills me to the bone
And if you do not believe me
Come and gaze upon the shadow at your door
(переклад)
Дозвольте мені доторкнутися до вас
Дозвольте мені потримати вас на деякий час
Я був по всьому світу
О, як я хочу побачити, як ти посміхаєшся
На Місяці є тінь
А води тут внизу
Не сяяти так, як треба
І я люблю тебе, якщо ти не знаєш
Відпусти
Нехай це станеться так, як це було колись
Це злий вітер, і він холодить мене до кісток
І якщо ви мені не вірите
Приходьте та подивіться на тінь у ваших дверях
Чи не ляжеш ти біля мене, дитино
Проведіть пальцями по моїх руках
Я обійшов все місто
І досі я не розумію
Це я чи ви
Або тінь мрії
Чи неправильно бути закоханим
Чи може це бути найкраще кохання, яке я коли-небудь бачив
Звільніть його
Нехай це станеться так, як це було колись
Це злий вітер, і він холодить мене до кісток
І якщо ви мені не вірите
Приходьте та подивіться на тінь у ваших дверях
Будь ласка, поцілуй мене ніжно, коханий
Куди втікає річка
З гір навесні
У блакитний і вітряний день
Де навкруги краса
Коли тіні ночі стають глибшими
Коли тьмяніють ранкові зорі
Вони знайдуть нас в тіні, які міцно сплять
Відпусти
Нехай це станеться так, як це було колись
Це злий вітер, і він холодить мене до кісток
І якщо ви мені не вірите
Приходьте та подивіться на тінь у ваших дверях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cold On The Shoulder 1983
Where the Soul of Man Never Dies ft. Tony Rice 1993
Tennessee Blues ft. Tony Rice 1993
Mansions for Me ft. Tony Rice 1993
There's More Pretty Girls Than One ft. Tony Rice 1993
Talk About Suffering ft. Tony Rice 1993
Will the Roses Bloom ft. Tony Rice 1993
Have You Someone in Heaven Awaiting ft. Tony Rice 1993
I've Just Seen The Rock Of Ages ft. Ralph Stanley, Tony Rice 2005
Bitter Green 1996
Good Woman's Love 2019
Nine Pound Hammer 2005
Blackberry Blossom ft. Tony Rice, Doc Watson 1989
Doing My Time 2005
Sophronie ft. Tony Rice, Ricky Skaggs, J.D. Crowe 1987
I'm My Own Grandpa ft. Tony Rice, Herb Pedersen, J.D. Crowe 1987
Freeborn Man 2005
Wreck Of The Edmund Fitzgerald 1996
Whispers Of The North 1996
Song For A Winter's Night 1996

Тексти пісень виконавця: Tony Rice