Переклад тексту пісні Doing My Time - Tony Rice

Doing My Time (оригінал)

When that old judge looked down and smiled
He said I’ll put you on that good road for a while, Lord Lord
Gotta do my time, gotta do my time
With an aching heart and a worried mind
You can hear my hammer you can hear my song
I’ll swing it like John Henry all day long, Lord Lord
Gotta do my time, gotta do my time
With an aching heart and a worried mind
It won’t be long, just a few more days
I’ll settle down and quit my rowdy ways Lord Lord
with that gal of mine, with that gal of mine
She’ll be waiting for me when I’ve done my time

Doing My Time (переклад)

Коли той старий суддя подивився вниз і посміхнувся
Він сказав, що я на деякий час поставлю вас на цю хорошу дорогу, Господи Господи
Я маю робити свій час, маю свій час
З болім серцем і стурбованим розумом
Ви можете почути мій молот, ви можете почути мою пісню
Я буду качати ним, як Джон Генрі, цілий день, лорде
Я маю робити свій час, маю свій час
З болім серцем і стурбованим розумом
Це не триватиме довго, лише ще кілька днів
Я заспокоюся і покину свої дебошири, Господи
з цією моєю дівчиною, з цією моєю дівчиною
Вона чекатиме на мене, коли я закінчу свій час