Переклад тексту пісні You Don't - Toni Romiti

You Don't (оригінал)

Before you think you know me, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
Before you think you know me, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
I’ve been hurt before but it won’t keep me down
I know what goes around comes back around
No matter what I go through I still keep a smile
'Cause we can’t go back, what’s done is done
I come from lots of trauma
I didn’t grow up with a mama
Daddy had to be a single father
And then one day I was a foster
No mom, no dad, but I prospered
My sister’s my biggest fan at my concerts
Without her there wouldn’t even be concerts
Never met a person stronger
Before you think you know me, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
Before you think you know me, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
Everything I been though, it made me, me
And I’m happy that I went through all those crazy things
It made me wiser, uh
It made me stronger, yeah
If I could change anything
It would be for my dad to see me follow my dreams
But in my heart I know he’s proud of me
Proud of the person I’m tryna be
Finding my purpose, happy can’t be purchased
The pain will be worth it if you just believe
Before you think you know me, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
Before you think you know me, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
I’ve had it harder than most
But it could always be worse
Your definition of success doesn’t define my worth
I don’t need your validation
I just need positive affirmations
Work hard, stay humble, and remain patient
Don’t expect for everyone to see your greatness
Doesn’t matter where you come from, you can still make it
Don’t always worry 'bout the outcome, got a chance then take it
Before you think you know me, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
Before you think you know me, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t

(переклад)

Перш ніж ти думаєш, що знаєш мене, ти ні
Ні, ні, ні
Ні, ні, ні
Перш ніж ти думаєш, що знаєш мене, ти ні
Ні, ні, ні
Ні, ні, ні
Мені раніше було боляче, але це не зупинить мене
Я знаю, що відбувається, повертається
Що б я не проходив, я все одно посміхаюся
Оскільки ми не можемо повернутись, що зроблено, те зроблено
Я походжу від багатьох травм
Я виріс не з мамою
Тато мав бути батьком-одинаком
А потім одного дня я був вихователем
Ні мами, ні тата, але я процвітав
Моя сестра мій найбільший шанувальник на моїх концертах
Без неї не було б навіть концертів
Ніколи не зустрічав сильнішої людини
Перш ніж ти думаєш, що знаєш мене, ти ні
Ні, ні, ні
Ні, ні, ні
Перш ніж ти думаєш, що знаєш мене, ти ні
Ні, ні, ні
Ні, ні, ні
Все, чим я був, це зробило мене, мною
І я щасливий, що пережив усі ці божевільні речі
Це зробило мене мудрішим, е
Це зробило мене сильнішим, так
Якби я міг щось змінити
Мій батько бачив би, як я слідую за мрією
Але в душі я знаю, що він пишається мною
Пишаюся людиною, якою я намагаюся бути
Знайшовши свою мету, щасливий не можна купити
Біль буде вартий того, якщо ви просто повірите
Перш ніж ти думаєш, що знаєш мене, ти ні
Ні, ні, ні
Ні, ні, ні
Перш ніж ти думаєш, що знаєш мене, ти ні
Ні, ні, ні
Ні, ні, ні
Мені було важче, ніж іншим
Але завжди може бути гірше
Ваше визначення успіху не визначає мою цінність
Мені не потрібна ваша перевірка
Мені потрібні лише позитивні підтвердження
Працюйте наполегливо, залишайтеся скромними та терплячими
Не очікуйте, що всі побачать вашу велич
Не важливо, звідки ви родом, ви все одно можете це зробити
Не завжди турбуйтеся про результат, у вас є шанс, а потім скористайтеся ним
Перш ніж ти думаєш, що знаєш мене, ти ні
Ні, ні, ні
Ні, ні, ні
Перш ніж ти думаєш, що знаєш мене, ти ні
Ні, ні, ні
Ні, ні, ні