Переклад тексту пісні Fade Away - Toni Romiti

Fade Away (оригінал)

Hmmmmm, it could all fade away, yeaaa
Watch out for the snakes, yeah yeah
Your friends are low-key fake, yeah yeah
They smile up in your face, yeah yeah
Hmmmmm
It could all fade away
They might say they love you, But they don’t really love you
It could all fade away
So don’t take it for granted, you don’t get many chances
It could all fade away
When you at the top now, and they all at the bottom
That could all fade away
If you don’t get your mind right, living in the limelight
It could all fade away
It could all fade away
Just don’t forget to pray
F*ck what them people say
You had to make your own way
Nobody really knows what you’re going through
Nobody really knows what you had to do
Trying to stay on track, Trying not to crash
You only get one life and you can’t get it back, get it back
Cause when you get that bag, You better watch your back
And everyday you better thank the Lord, Cause he can take it fast
Be grateful for another breath, Cause it might be the last one that you get
It could all fade away
They might say they love you, But they don’t really love you
It could all fade away
So don’t take it for granted, you don’t get many chances
It could all fade away
When you at the top now, and they all at the bottom
That could all fade away
If you don’t get your mind right, living in the limelight
It could all fade away
Watch out for the snakes, yeah yeah
Your friends are low-key fake, yeah yeah
They smile up in your face, yeah yeah
But low-key want your place
That’s why I keep it low-key, MuthaF*ckers only know me on ig
Hmmm funny how they think they know meI keep it short with these hoes,
just emoji’s, yeah
Gotta get it by any means, Things ain’t really what they seem
One day they on your team, The next day they tryna scheme
Cause when you get that bag, You better watch your back
And everyday you better thank the Lord, Cause he can take it fast
Be grateful for another breath, Cause it might be the last one that you get
It could all fade away
They might say they love you, But they don’t really love you
It could all fade away
So don’t take it for granted, you don’t get many chances
It could all fade away
When you at the top now, and they all at the bottom
That could all fade away
If you don’t get your mind right, living in the limelight
It could all fade away

Fade Away (переклад)

Хмммм, це може зникнути, дааа
Стережіться змій, так
Твої друзі стримані підробки, так
Вони посміхаються вам у обличчя, так, так
Хмммм
Усе це може зникнути
Вони можуть сказати, що люблять вас, але насправді вони вас не люблять
Усе це може зникнути
Тож не сприймайте це як належне, у вас не так багато шансів
Усе це може зникнути
Коли ти зараз угорі, а вони всі внизу
Це все може зникнути
Якщо ви не розумієте, живіть у центрі уваги
Усе це може зникнути
Усе це може зникнути
Просто не забувайте молитись
До біса, що вони говорять
Ви повинні були прокласти свій шлях
Ніхто насправді не знає, що ви переживаєте
Ніхто насправді не знає, що вам потрібно зробити
Намагаючись залишатися на шляху, Намагаючись не потрапити в аварію
Ви отримуєте лише одне життя, і ви не можете повернути його, поверніть його
Тому що, коли ви отримаєте цю сумку, вам краще стежити за спиною
І щодня краще дякувати Господу, тому що він може це винести швидко
Будьте вдячні за ще один вдих, бо це може бути останній, який ви отримаєте
Усе це може зникнути
Вони можуть сказати, що люблять вас, але насправді вони вас не люблять
Усе це може зникнути
Тож не сприймайте це як належне, у вас не так багато шансів
Усе це може зникнути
Коли ти зараз угорі, а вони всі внизу
Це все може зникнути
Якщо ви не розумієте, живіть у центрі уваги
Усе це може зникнути
Стережіться змій, так
Твої друзі стримані підробки, так
Вони посміхаються вам у обличчя, так, так
Але стримані хочуть ваше місце
Ось чому я тримую стримано, MuthaF*ckers знають мене лише на ig
Хм, смішно, як вони думають, що знають мене, я коротшу з цими мотиками,
просто емодзі, так
Треба отримати це будь-яким способом, речі насправді не такі, якими здаються
Одного дня вони у вашій команді, а наступного дня вони намагаються замислитися
Тому що, коли ви отримаєте цю сумку, вам краще стежити за спиною
І щодня краще дякувати Господу, тому що він може це винести швидко
Будьте вдячні за ще один вдих, бо це може бути останній, який ви отримаєте
Усе це може зникнути
Вони можуть сказати, що люблять вас, але насправді вони вас не люблять
Усе це може зникнути
Тож не сприймайте це як належне, у вас не так багато шансів
Усе це може зникнути
Коли ти зараз угорі, а вони всі внизу
Це все може зникнути
Якщо ви не розумієте, живіть у центрі уваги
Усе це може зникнути