Переклад тексту пісні Time to Leave - Toni Romiti

Time to Leave (оригінал)

Not to-Not to get to explicit
But I know how bad you’ll miss this
And now you gotta think about another nigga in it
I-I can’t put up with you boy
So sad to say I’m finish
(Oh) You pushed me to my limit so
It’s time for me to leave
But my heart wants me to stay (my heart wants me to stay)
Gotta do what’s best for me (do what’s best for me)
Time to go our separate ways (go our separate ways)
Time to go
Got to leave
Gotta do what’s best for me
You don’t know what I need
You couldn’t even get me honestly
Time to go gotta leave
I gotta go gotta leave
I gotta do what’s best for me
(It's time for me to leave, but my heart wants me to stay, gotta do what’s best
for me even tho, even tho, even tho)
I never thought things would change
Never thought I’d feel this pain
Now I say your name in vain
Now I say your name in vain
Can’t believe its over
Trying hard to maintain my composure
Repeatedly you treated me like I was just an option
Secretly deceiving me like 'Do you have a conscience?'
Damn, I should of took precaution
And now my heart lays in the coffin
It’s time for me to leave
But my heart wants me to stay
(my heart wants me to stay)
Gotta do what’s best for me
(do what’s best for me)
Time to go our separate ways
(go our separate ways)
Time to go
Got to leave
Gotta do what’s best for me
You don’t know what I need
You couldn’t even get me honestly
Time to go gotta leave
I gotta go gotta leave
I gotta do what’s best for me
(It's time for me to go
I packed my stuff I hit the door)

(переклад)

Не до-не дойти до відвертого
Але я знаю, як сильно ви цього пропустите
А тепер ви повинні подумати про ще одного ніґґера
Я-я не можу миритися з тобою, хлопче
Так сумно казати, що я закінчив
(О) Ви довели мене до мого обмеження
Мені час піти
Але моє серце хоче, щоб я залишився (моє серце хоче, щоб я залишився)
Я маю робити те, що найкраще для мене (робити те, що найкраще для мене)
Час розійтися (розійтися)
Час, щоб піти
Треба піти
Я маю робити те, що найкраще для мене
Ви не знаєте, що мені потрібно
Ви навіть не могли зрозуміти мене, чесно
Час йти, потрібно йти
Мені потрібно йти, я маю піти
Я мушу робити те, що найкраще для мене
(Мені пора йти, але моє серце хоче, щоб я залишився, я маю робити те, що найкраще
для мене навіть хо, навіть хо, навіть хо)
Я ніколи не думав, що щось зміниться
Ніколи не думав, що відчуваю цей біль
Тепер я даремно вимовляю твоє ім’я
Тепер я даремно вимовляю твоє ім’я
Не можу повірити, що все закінчилося
Намагаюся зберегти самовладання
Неодноразово ви поводилися зі мною наче я був лише виходом
Таємно обманює мене, наприклад "Чи є у вас совість?"
Блін, я му вжити заходів обережності
І тепер моє серце лежить у труні
Мені час піти
Але моє серце хоче, щоб я залишився
(моє серце хоче, щоб я залишився)
Я маю робити те, що найкраще для мене
(робити те, що найкраще для мене)
Час розійтися
(роздільними шляхами)
Час, щоб піти
Треба піти
Я маю робити те, що найкраще для мене
Ви не знаєте, що мені потрібно
Ви навіть не могли зрозуміти мене, чесно
Час йти, потрібно йти
Мені потрібно йти, я маю піти
Я мушу робити те, що найкраще для мене
(Мені пора йти
Я пакував свої речі і вдарив у двері)